Que Veut Dire PROPONIENDO en Anglais - Traduction En Anglais

• proposing
• suggesting
• offering
• advocating
• intending
• nominating
• proposed
• propose
• proposes
• suggest

Exemples d'utilisation de Proponiendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Estás proponiendo un reto?
You are posing a challenge?

Usted debe presentar una declaración jurada de apoyo para cada inmigrante que está proponiendo.
You must submit an affidavit of support for each intending immigrant you are sponsoring.

¿Estás proponiendo ayudarnos?
Are you proposing to help us?

Porque soy yo quien está proponiendo que volvamos.
For I am the one who proposes to return.

¿Está proponiendo una alianza?
Are you proposing an alliance?

¿Qué estás proponiendo, Darren?
What are you proposing, Darren?

Proponiendo soluciones IDeaS para el éxito mutuo en los negocios.
Advocating IDeaS solutions for mutual business success.

Qué estás proponiendo exactamente?
What exactly are you proposing?

Proponiendo algunos de estos temas aceleramos el proceso constructivo.
By proposing some of these topics we speed the construction process.

¿Qué está proponiendo, Sr. Loker?
What are you proposing, Mr. Loker?

Proponiendo una buena idea para avanzar en uno de los tres puntos anteriores.
By proposing a good idea to advance one of the three points above.

Pero están proponiendo una terapia.
But you're advocating a therapy here.

Proponiendo un carácter único como contenedores de diversos usos.
We are proposing a line of unique character with containers for different uses.

Si me lo estás proponiendo, no estoy interesado.
If you're propositioning me, I'm not interested.

Proponiendo una composición de productos, se pueden multiplicar las ventas adicionales.
By offering a mix of products, you multiply the chances of additional sales.

Carter me ha mandado unos papeles proponiendo un ascenso para usted.
Carter put in papers nominating you for a promotion.

¿Está proponiendo un trato, Capitán?
Are you proposing a deal, captain?

Cree sinceramente en lo que estás proponiendo y sé sincero para sellar el trato.
Truly believe in what you're pitching and be sincere to seal the deal.

Estamos proponiendo fundamentalmente esto, que tiene antecedentes.
There is a precedent for what we are proposing.

Las familias de expatriados participan proponiendo, por ejemplo, cestas de productos.
Expatriate French families will be taking part by offering baskets of products.

¿Estás proponiendo que mostremos mayor severidad?
Are you proposing we show greater severity?

La literatura, sin embargo, proponiendo una historia, invita a la reflexión.
Literature, conversely proposes a story which invites the reader to reflect.

Proponiendo proyectos al Programa de inicio rápido que apoyen las actividades de incorporación sistemática;
By proposing projects to QSP that support mainstreaming activities;

Sherry esta proponiendo un crucero de parejas.
Shari's proposing a couples cruise.

¿Estás proponiendo un criterio más estricto para la escuelas subvencionadas…-… que para las otras?
You're advocating a more demanding criteria for charter schools than other schools?

Y lo levanto, proponiendose acabar con nosotros.
He raised it, intending to finish us off.

¿Nos estás proponiendo este supersoldado tuyo?
Are you proposing to sell us this super soldier of yours?

¿Qué me estás proponiendo, que sea un miembro de tu pandilla?
What are you asking me, to be a member of your gang?

Podéis facilitar el proceso, por supuesto, proponiéndoos cooperar con él.
You can facilitate the process, of course, by intending cooperation with it.

Proponiéndoles un servicio único, original y divertido.
By offering them a fun, unique and original service.