Exemples d'utilisation de Propulsa en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La sangre que propulsa el museo.
The blood that powers the museum.¿Qué propulsa tu cohete a lo largo de la cuerda?
What propelled your rocket along the string?La fuerza invisible que propulsa a la energía verde.
The invisible force propelling green energy.Nos propulsa actuar cuando percibimos una necesidad.
It propels us to act when we perceive a need.Rompe los reinos de taifas y propulsa los espacios abiertos….
Break up isolated groups and encourage open spaces….
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
granadas propulsadas por cohetes
propulsado por dos
propulsadas por cohete
propulsado por cuatro
Utilisation avec des verbes
¡Propulsa tu carrera y encuentra el trabajo de tus sueños en Kameleoon!
Boost your career and find your dream job at Kameleoon!El motor C18 con tecnología ACERT™ propulsa el modelo 390D L.
The C18 engine with ACERT™ Technology powers the 390D L.Esto también propulsa un content marketing más customizado.
This also drives more customized content marketing.Ha potenciado nuestros sentidos y los propulsa hacia nuevas fórmulas.
It heightens our senses and pushes them to new modes.El motor que propulsa el 5R dispone de certificación Fase IIIB(iT4).
The engine powering the 5R is Stage IIIB(iT4) certified.Un pequeño ventilador ultra silencioso propulsa las gotitas en el aire.
A small, ultra quiet fan propels the droplets into the air.Propulsa nuestras células, nuestros órganos y, por ende, nuestro cuerpo.
It powers our cells, organs, and, by extension, our bodies.Una dosis de fantasía propulsa al pequeño 5HP Tipo C en 1922.
A spark of imagination drove the little 5HP Type C in 1922.Propulsa la unificación planetaria y la trascendencia de la dualidad.
It propels planetary unification and the transcendence of duality.Presión(Pressure): La“fuerza” que propulsa el agua a través de las tuberías.
Pressure(Presión): The"force" propelling water through pipes.A cuarenta metros de profundidad,cada giro del carrusel propulsa una bomba.
Forty meters under ground,each turn of the merry-go-round powers a pump.La energía mecánica propulsa un generador para que genere corriente.
The mechanical energy powers a generator that in turn generates electricity.Nuestro rol es ofrecer la tecnología y la red que propulsa las transacciones.
Our role is to provide the technology and the network that power transactions.Cuenta con un motor que la propulsa y permite travesías por aguas refugiadas.
Este cormorán busca alimento zambulliéndose debajo del agua, mientras se propulsa con sus patas.
This cormorant forages for food by diving underwater, propelling itself by its feet.La unidad de accionamiento HM 365 propulsa el compresor a través de una correa trapezoidal.
The drive unit HM 365 powers the compressor by means of a V-belt.Un potente motor diésel Caterpillar de 313 kW propulsa los dos tornos de 220 kN.
A powerful 313 kW Caterpillar diesel engine drives the two 220 kN winches.El nivel 2 propulsa a otra dimensión más sistémica, de equipo, de management por valores.
Level 2 propels another more systemic dimension of team, of management by values.El cilindro del cucharón en la excavadora propulsa al pulverizador mecánico.
The bucket cylinder on the excavator powers the mechanical pulverizer.Pero estoy contento de que el poder que me propulsa hace esto con un entendimiento superior para que sea lo mejor y en eso confío.
But I'm content that the power that propels me does so with superior knowledge as to what is for the best, and that is my faith.Descripción de Producto El plástico barato caliente propulsa el coche teledirigido del rc del 1:10.
Hot cheap plastic propel remote control 1:10 rc car.El deseo cósmico es una de las formas de Agni que propulsa a la Creación hacia la involución y de nuevo hacia la evolución.
The Cosmic desire is one of the forms of Agni that propels the creation into involution and again into evolution.Rueda dentada: La pieza dentada que propulsa la cadena de la sierra.
Cuenta con una bomba eléctrica común que propulsa una variedad de máquinas de fusión.
Features a common Electric Pump that powers a variety of fusion machines.Bate tus alas y propúlsate hacia delante y arriba rápidamente.
Quickly flutter your wings and propel yourself forwards and upwards.
