Exemples d'utilisation de Prosperado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos prosperado.
And we are thriving.La cuenca ahora solo había prosperado.
The basin had now only prosper.He prosperado en eso.
I'm thriving under it.Por tanto será prosperado su camino.
Therefore he shall prosper in his way.Y fue prosperado Ezequías en todo lo que hizo.
And Hezekiah was successful in everything he did.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilidades de prosperarnegocio prospereciudad prosperóoportunidad de prosperarniños prosperansu negocio prosperetu negocio prospere
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puede prosperar
Utilisation avec des verbes
continúa prosperandonecesitan para prosperarsigue prosperandocomenzó a prosperar
Jehová fue con José, yfue varón prosperado….
Yahweh was with Joseph,and he was a prosperous man.Veo que has prosperado sin mí.
You have been prospering without me.Ninguna de esas reclamaciones ha prosperado.
None of those non-violation complaints have been successful.Sí… han prosperado mucho.
Yeah, you have been doing a lot of thriving.Mas el SEÑOR estaba con José, yfue varón prosperado;
And Jehovah was with Joseph,and he was a prosperous man;No serás prosperado en tus caminos;
You shall not prosper in your ways;Todo aquello que pongas en las manos de Dios será prosperado y bendecido.
All what you put in God's hands will be prosperous and blessed.Y mi soledad es prosperado mucho para bien.
And my loneliness is thriven far to well.En el pasado, otros acuerdos entre Hamas yFatah no han prosperado.
In the past, other agreements between Hamas andFatah were unsuccessful.¿Hemos prosperado a expensas de nuestro planeta?
Have we prospered at the expense of our planet?Hemos vivido bajo Arapio yhemos sobrevivido y prosperado.
¿Por qué el VIH ha prosperado en Sudáfrica en particular?
Why has HIV burgeoned in South Africa particularly?Ha prosperado, viste ropas finas, y tiene los modales de un caballero.
He's prosperous, wears the finest clothes, and has the manners of a gentleman.La cooperación ha prosperado en tres ámbitos concretos.
There are three particular areas in which cooperation has flourished.Gracias a la tenacidad y la capacidad de estas mujeres,ambos proyectos han prosperado.
Thanks to their tenacity and talent,both projects have blossomed.Esta idea ha prosperado y es ahora ampliamente aceptada.
This perception has grown and become widely understood.La legalización del suicidio asistido ha fallado más veces de las que ha prosperado.
Assisted suicide legalization has failed more times than it has succeeded.Esta idea ha prosperado y goza ahora de aceptación general.
This perception has grown and become widely understood.Desde el 2008, los Indianapolis Colts han jugado y prosperado sobre FieldTurf.
Since 2008, the Indianapolis Colts have been playing, and thriving on FieldTurf.Ustedes han prosperado en los negocios siguiendo las reglas.
You have succeeded in business by playing by the rules.Sin embargo, ha colonizado todo el territorio conocido, y hasta prosperado.
However, it has established itself across all the known territory, and even prosperated.La paz ha prosperado entre los distintos pueblos del país.
Peace has been flourishing among different peoples in the country.A pesar de esas limitaciones,la negociación colectiva ha prosperado en la administración pública.
Despite these limitations,collective bargaining has developed in the public service.La marihuana ha prosperado aquí durante siglos, proporcionando a sus habitantes medicamentos y placer.
For centuries, cannabis has been thriving there, providing locals with medicine and recreational smokes.Tiene que tener una actitud que saldrá prosperado y con cosecha de cada circunstancia.
You have to have an attitude that will prosper and harvest every circumstance.
