Exemples d'utilisation de Publicamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Publicamos toda clase de advertencias.
We issued a whole series of warnings.La semana pasada, publicamos un reporte de progreso.
Last week, we issued a progress report.Publicamos nuevos juegos todos los días para usted y sus amigos.
We post new games every day for you and your friends.En diciembre de 2011 19 publicamos las fotos que sacamos.
We released the photos Hoy publicamos versión nueva de Free Studio con estatus Beta.
Today we released new version of Free Studio with Beta status.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entrada fue publicadaartículo publicadoinformación publicadainforme publicadopublicó un informe
mensajes publicadospublicado por primera vez
estudio publicadodocumentos publicadosdatos publicados
Plus
Utilisation avec des adverbes
publicado recientemente
publicado originalmente
se publicó originalmente
artículo fue publicado originalmente
publicado nuevamente
ya publicadospublicado hoy
publicado en línea
publicado conjuntamente
publicadas anteriormente
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres publicaracaba de publicarcomenzó a publicarvolver a publicardesea publicarempezó a publicardecidió publicarcontinuó publicandopublicado por nintendo
dejó de publicarse
Plus
Nada ha cambiado desde el comunicado que publicamos esta mañana”, aseveró.
Nothing has changed since the statement we issued this morning,” he said.En estos días publicamos un montón de vaso de té nueva en línea.
These days we posted a lots of new glass tea pot on line.Sin embargo, no podemos garantizar el 100% de las citas que publicamos.
However, El año pasado publicamos el Manual 2: Administración de la Iglesia.
Last year, we issued Handbook 2: Administering the Church.ACCESS_NETWORK_STATE, INTERNET- Acceso Facebook, publicamos nada sin su permiso.
ACCESS_NETWORK_STATE, INTERNET- Facebook access, we post nothing without your permission.Publicamos un nuevo video en honor al cumpleaños del Hermano Branham.
We posted a new video in honor of Brother Branham's birthday.Gt; Inicio> Hoy 19/04/2016 publicamos la versión actualizada de la MFI Factsheet!
Today 19/04/2016 we release updated version of our MFI Factsheet!Publicamos un trabajo en LatPro e inmediatamente recibí muchos CVs.
We posted the job with LatPro and immediately received many resumes.Nosotros empezamos nuestra búsqueda de eficiencia energética el año pasado cuando publicamos PlaNYC.
El 24 de febrero publicamos un video bailando simplemente por diversión.
The 24th of February we posted a video dancing, just for fun.Publicamos la versión más reciente del Formulario N-400 el 4 de febrero de 2014.
We issued the current edition of the N-400 on February 4, 2014.Hace algunas semanas, publicamos algunos consejos para los padres nuevos en Facebook.
A few weeks ago, we posted some tips for new Facebook parents.Hoy publicamos la versión 4.3, con varias funciones nuevas y ventajas interesantes.
Today we released version 4.3, with several exciting features and benefits.A comienzos de este año publicamos un reporte basado en investigaciones de la Universidad de Oxford.
Earlier this year we released a report based on Oxford University research.Publicamos todoel software que desarrollamos como Software de código abierto/libre(FOSS).
We release all the software En junio de 2018, publicamos la herramienta de evaluación de migración de App Service.
In June 2018, we released the App Service Migration Assessment Tool.Publicamos actualizaciones con regularidad siempre en búsqueda de formas de mejorar las cosas.
We release updates regularly, and we're always looking for ways to make things better.En mayo, publicamos la Versión 9.37.00, que incluye las siguientes características.
In May, we released Version 9.37.00, which includes the following features.Publicamos todo nuestro software bajo las bien conocidas licencias de Software de código abierto/libre.
We release all our software under well known Free/Open Source Software licenses.En febrero, publicamos un video de 100 segundos en el que mostramos cómo funciona MyHeritage.
In February, we released a 100-second video demonstrating how MyHeritage works.Y publicamos actualizaciones frecuentes acerca de nuestros progresos en la página de Kickstarter".
And we posted frequent updates about our progress to our Kickstarter page.".Adicionalmente publicamos actualizaciones de software de su solución mediante mantenimiento remoto.
Additionally, we release software updates to your solution via remote maintenance.Publicamos con frecuencia actualizaciones para nuestro programa, basado en el feedback de nuestros usuarios.
We release frequent updates of our software based on feedback from our customers.Y sí, publicamos nuevos videos y pruebas mensualmente con datos nuevos.
And yes, we post new videos and tests monthly with fresh facts.Hoy publicamos un video más largo de lo esperado y vale la pena verlo.
Today we posted a longer than expected video and worth watching.
