Exemples d'utilisation de Que atraviesan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parecen cosas coloridas que atraviesan mi mano.
They look like colorful things that go through my hand.Rayos de luz que atraviesan el corazón para iluminar los pensamientos.
Rays of light that go through the heart to iluminare the way.Grabaciones vivas de la obra clásica que atraviesan décadas.
Classic live recordings that span decades.Caminos del deseo que atraviesan el paisaje| ISMAEL TEIRA.
Desire Paths that go through the landscape| ISMAEL TEIRA.El collarín(40) tiene dos salientes de bloqueo(42) que atraviesan la.
The collar(40) has two locking projections(42) that pass through the.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atraviesa la ciudad
atraviesa el país
atravesar la puerta
bala atravesórío que atraviesaatravesaron la frontera
países que atraviesanatravesar esa puerta
que atraviesa la ciudad
ruta atraviesa
Plus
Utilisation avec des adverbes
atraviesa actualmente
Utilisation avec des verbes
acaba de atravesar
Caminos del deseo que atraviesan el paisaje| ISMAEL TEIRA english.
Desire Paths that go through the landscape| ISMAEL TEIRA.Los excursionistas siguen senderos que atraviesan el bosque.
Hikers follow trails that criss-cross the woods.Son espinas que atraviesan y te hacen recordar llantos.
Desde las playas salen muchos senderos que atraviesan el parque natural.
It has many trails that crisscross the Park from the beaches.Los ríos que atraviesan Girona son Ter, Güell, Galligans y Oñar.
The rivers that pass through Girona are Ter, Güell, Galligans and Oñar.Las órbitas se encuentran en planos que atraviesan el centro de la Tierra.
Orbits lie on planes that pass through the centre of the Earth.Los paquetes IP que atraviesan la plataforma 12000 están procesados en tres fases.
IP packets that traverse the 12000 are processed in three phases.Vistas del río yde las carreteras elevadas que atraviesan la ciudad.
Sights from the river andthe elevated roads that go through the city.Todas estas son heridas que atraviesan la piel hasta el tejido graso.
A wound that goes through the skin to the fat or muscle tissue.La separación y la ausencia son las dos cosas que atraviesan mi laburo.
Separations and absence are the two aspects that run through my work.Asiste a clientes que atraviesan un serio stress financiero.
Infupa also assists clients that are going through serious financial stress.El cerebro controla el cuerpo mediante los nervios que atraviesan la columna.
The brain controls the body via the nerves that pass through the spine.Se ahorran paquetes que atraviesan los filtros a un disco del Jazz trasladable.
Packets that pass through the filters are saved to a removable Jazz disk.En Rue Germaine Tillion,hay escaleras abiertas que atraviesan los edificios.
On Rue Germaine Tillion,there are open staircases that cut through the buildings.Los canales estrechos que atraviesan el interior del diente quedan desprotegidos.
The narrow canals that traverse the inside of the teeth are no longer protected.Desplácese a los circuitos más lejanos que atraviesan el paisaje local.
Then set off on one of the longer-distance circuits that criss-cross the local landscape.O los estrechos senderos que atraviesan el acantilado y la ladera.
Or the narrow paths that criss-cross the cliff and hillside.Todo esto se puede hacer mediante tratamientos transdérmicos(tratamientos que atraviesan la piel).
These can all be made into transdermal treatments, or treatments that go through the skin.Tiene pequeñas varillas que atraviesan la piel y penetran el hueso.
It has small rods(called pins) that go through the skin and into the bone.Proteínas transmembrana de paso único Proteínas que atraviesan la membrana una sola vez.
Bitopic proteins are transmembrane proteins that span across the membrane only once.Revisa las tipologías y taxonomías que atraviesan la conceptualización del arte callejero.
Check the typologies and taxonomies that go through the conceptualization of street art.La luz natural entra por claraboyas redondas que atraviesan los pesados techos.
Natural light enters Pero puede aprender de otros padres que atraviesan las mismas situaciones.
But you can learn from other parents who are experiencing the same situations.La melodía está compuesta por‘meandros concisos' que atraviesan los acordes muy eficazmente.
The melody is composed of‘concise meanders' that traverse the chords very effectively.El recorrido se desarrolla completamente entre senderos naturales que atraviesan el bosque tropical lluvioso.
The tour is 100% along Outdoor trails that run through the tropical rainforest.
