Exemples d'utilisation de Que avanzan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De los hombres que avanzan sin miedo.
Of men who move without fear.Padecer con deseo,es de los que avanzan;
Suffering, with desire,belongs to those who are proficient;Es uno de esos que avanzan hacia el norte.
He's one of those who moved north.Una ventaja para los vehículos terrestres que avanzan juntos.
A good benefit for land vehicles that move together.Él ama a los que avanzan hacia la meta.
He loves those who advance toward the goal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tecnología avanzadabúsqueda avanzadafunciones avanzadasconfiguración avanzadaopciones avanzadaseconomías avanzadasnivel avanzadotecnología más avanzadausuarios avanzadoscaracterísticas avanzadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
más avanzadamuy avanzadaavanzado considerablemente
se ha avanzado mucho
avanzado mucho
tecnológicamente avanzadosse ha avanzado considerablemente
avanzar más
avanzar rápidamente
electrónica avanzada
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir avanzandocontinúa avanzandologrado avanzarindustrializados avanzadosseleccione avanzadonecesitamos avanzarqueremos avanzarpermitido avanzarayudar a avanzarimpiden avanzar
Plus
La revelación del odio en realidad aparece en los grupos que avanzan.
The revelation of hatred actually appears in groups that advance.Pero hay personas que avanzan a pesar de todo.
But there are people who advance despite everything.La consolidación y la fragmentación, son dos fenómenos conceptualmente opuestos que avanzan simultáneamente.
Consolidation and fragmentation are two conceptually opposed phenomenass that move forward simultaneously.Son esas personas que avanzan primero y rompen estructuras.
They are those people who advance first.Férulas con guías telescópicas que avanzan la mandíbula.
Splints with guiding telescopes which advance the mandible.Caminos que avanzan paralelos a la línea de costa.
Routes that advance parallel to the line of coast.Los Manipuladores son personas lógicas que avanzan a su propio ritmo.
Manipulators are logical people who advance at their own pace.Las obras, que avanzan a buen ritmo, comenzaron el pasado mes de marzo.
The works, which go at a fast pace, were started last March.Pero eso les incumbe solo a aquellos que avanzan en el estudio de la Torá.
But it pertains only to those who advance in the study of Torah.Los surfistas que avanzan tienen la oportunidad de llegar a la Gran Final.
The surfers that advance have a chance to make it to the Grand Final.Consulte métricas detalladas sobre clientes que avanzan de hito a hito.
View detailed metrics on customers who move from milestone to milestone.Los estudiantes que avanzan a la escuela secundaria constituyen solo el 35%.
Students that advance to secondary school make up only 35%.Hace unos instantes,informó de máquinas que avanzan cada día más.
He/she makes some instants,he/she informed of machines that advance more every day.Productos que avanzan y modifican algunas cosas para seguir siendo los mismos.
Products that evolve and amend certain things to remain the same.Hacia el este son tierras nuevas, que avanzan sobre el río de La Plata.
Toward the east they are new lands that advance on the river of The Silver.¿Aquellos que avanzan armados escondiéndose entre mujeres y niños… son… hijos de Dios?
Are those who advance armed hiding behind women and children… The children of God?Las personas necesitan normalmente sentir que avanzan en términos de conocimiento.
People usually need to feel that they advance in terms of knowledge.Como los niños que avanzan sin miedo, sin preocupaciones, sin sentimientos negativos.
Like childrens who advance without fear, without worries, without negative feelings.Bendice la Escuela de San Pedro y las muchas personas que avanzan en nuestra misión.
Bless St. Peter's School and the many people who advance our mission.Son las rachas que avanzan a más de 64 las que nos han noqueado.
It's the gusts that creep up above 40 Me gustaría mencionar tres iniciativas que avanzan dentro de estos ámbitos.
I would like to mention three initiatives that are advancing within these areas.En acciones sostenidas que avanzan la equidad en nuestra organización y en nuestra comunidad a través del tiempo.
In sustained actions that advance equity in our organization and in our community over time.Pero sospecho de los que consideran que avanzan por interés propio.
But I suspect those Recertificamos progresivamente a aquellos que avanzan sus conocimientos a través de la educación continua".
Progressively recertifies those who advance their knowledge through continuing education.".MecaNet sigue este sistema a lo largo de veinte lecciones que avanzan progresivamente en dificultad.
MecaNet follows this system along twenty lessons that advance progressively in difficulty.
