Exemples d'utilisation de Que incrementan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Condiciones que incrementan su riesgo incluyen.
Conditions that raise your risk are.Al mismo tiempo contiene agentes suavizantes que incrementan su brillo.
At the same time, it contains smoothing agents that increases shine.Que incrementan su número con cada edición.
That besides, increase their number each edition.Contiene ingredientes que incrementan tus fuerzas.
Contains ingredients that boost your strength.Armaduras que incrementan las habilidades humanas y que pueden ser modificadas.
Armor that improve abilities and can be customized.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
incrementar el número
incrementa el riesgo
incrementar la productividad
incrementar la participación
incrementar la eficiencia
incrementar la capacidad
incrementar la eficacia
incrementar el acceso
incrementar la cooperación
medidas para incrementar
Plus
Utilisation avec des adverbes
incrementando así
incrementar significativamente
se ha incrementado considerablemente
incrementado considerablemente
necesario incrementarincrementar sustancialmente
incrementar aún más
se ha incrementado notablemente
se ha incrementado significativamente
se incrementó significativamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a incrementarseguir incrementandopermite incrementarcontribuir a incrementardestinadas a incrementarencaminadas a incrementarquieres incrementardesea incrementarbusca incrementarlogrado incrementar
Plus
A continuación se muestran algunas funciones anónimas que incrementan un número.
Below are a few anonymous functions that increment a number.Apoyar programas que incrementan el acceso al agua.
Support programs that enhance access to water.Las vacunas también pueden contener diferentes adyuvantes(ingredientes que incrementan la respuesta inmune).
Vaccines can also make use of different adjuvants(ingredients that boost immune response).Ejercicios que incrementan más que solo su frecuencia cardíaca.
Exercise that raises more than your heart rate.Montana se compromete a seguir apoyando programas que incrementan el acceso al agua.
Montana commits to continue to support programs that enhance access to water.Dos máquinas en una que incrementan la rentabilidad así como las tareas que pueden realizar.
Two machines in one which increase profitability and tasks.Las tendencias comúnmente asociadas a la gestión de pedidos que incrementan a esta complejidad son.
Trends commonly associated with order management that add to this complexity are.Medicamentos que incrementan la producción de glóbulos rojos y estimulan la coagulación.
Medication that increases red blood cell production and encourages clotting.Las únicas actividades humanas permitidas aquí son las que incrementan nuestro conocimiento científico.
The only significant human activities allowed here are those that extend our scientific knowledge.Las mejoras que incrementan la capacidad de exportación de las PYME se centran en tres áreas principales.
Improvements that expand SME export capacity focus on three main areas.Confort, seguridad y estilo que incrementan el placer de llevarlos.
Comfort, safety and style, that enhance the enjoyment of wearing them.Promulgan leyes que incrementan la transparencia y la rendición de cuentas, con lo que fomentan la confianza, facilitan la verificación y crean condiciones propicias para seguir profundizando el desarme.
They adopt legislation that increases transparency and accountability, thus building trust, facilitating verification and creating conditions Se llamó la atención sobre el crecimiento inclusivo ysostenido con los programas nacionales que incrementan la participación de todos.
It high-lighted the focus on inclusive andsustained growth through national programs that enhance the participation of all.Juntos somos fuertes" conduce a sinergias que incrementan la efectividad y competitividad de las empresas individuales y de los proyectos.
Together we re strong" leads to synergy that increases the effectiveness and competitiveness of single companies and projects.En la zona exterior dispone también de una barbacoa yde un cuarto trastero y varias zonas ajardinadas que incrementan la belleza de esta propiedad.
Outside there is also a barbeque,a storage roomand several landscaped areas that enhance the beauty of this property.La calidad al estilo japonés ofrece soluciones que incrementan la seguridad y la comodidad en la vida cotidiana, tanto dentro como fuera del hogar.
Quality, Japanese style, has solutions that raise security and everyday convenience, both inside and outside the home.No obstante, reconoce que las condiciones de extrema pobreza, insalubridad yfalta de educación constituyen elementos que incrementan la vulnerabilidad de las potenciales víctimas.
However, is cognizant of the fact Las actividades que generan valor son aquellas que incrementan el valor de un producto o servicio suministrado desde el punto de vista del cliente.
Value adding is any activity that increases the value of a product or a service rendered from the customer's perspective.En la Ley de pruebas de 2006 se introdujeron nuevas modificaciones legislativas que incrementan la participación del niño en el proceso judicial.
Further legislative changes that enhance a child's involvement in the judicial process were included in the Evidence Act 2006.Proporciona conocimientos y habilidades que incrementan la contribución de los jóvenes a la economía mundial y condicionan la medida en que se benefician de la globalización.
It provides knowledge and skills that enhance young people's contributions to the global economy and conditions the extent to which they benefit from globalization.Todos ellos se combinan para crear formas nuevas yvariables de vulnerabilidad y crisis que incrementan la marginación, el empobrecimiento y la inseguridad.
These interact to create novel andvariable forms of vulnerability and crisis that heighten marginalisation, impoverishment and insecurity.Basado en el debate de esta reunión,ITEM ha desarrollado principios técnicos que incrementan la legitimidad y los usos clínicos del Aura por imágenes del RFI.
Based upon thedebate at this meeting, ITEM has developed technical principles that enhance the legitimacy and clinical usefulness of RFI Aura imaging.La disponibilidad de oxígeno desempeña un papel crítico en el rendimiento atlético,y los agentes que incrementan la entrega de oxígeno a los tejidos aumentan la energía aeróbica.
The availability of oxygen plays a critical role in athletic performance,and agents that enhance oxygen delivery to tissues increase aerobic power.Muchos alimentos para perros contienen concentrados de proteína de guisante y patatas que incrementan los niveles de proteína para parecer más nutritivos de lo que son en realidad.
Many dog foods feature pea and potato protein concentrates that raise protein levels, so they appear more wholesome than they really are.Para poder sobrevivir en esta realidad alternativa, los científicos han creado el Demonica Suits;armaduras que incrementan las habilidades humanas y que pueden ser modificadas.
In order to survive in this alternate realm, the scientists have created Demonica Suits;armor that improve abilities and can be customized.
