Exemples d'utilisation de Que impulsen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crear experiencias que impulsen la grandeza de la colaboración humana.
To create experiences that push the greatness of human collaboration forward.Siempre estamos buscando desarrollar tecnologías que impulsen el mercado.
We're always looking to develop technologies that push the market further.Encuentra videojuegos que impulsen el desarrollo de tus habilidades analíticas.
Find video games that encourage the development of your analytical skills.En el siguiente siglo,los líderes serán aquellos que impulsen a otros.”.
As we look ahead into the next century,leaders will be those who empower others.”.Llevar a cabo investigaciones que impulsen la innovación y conformen la política educativa.
Conducting research that drives innovation and informs education policy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
carreras impulsadasimpulsar el desarrollo
impulsar la innovación
fin de impulsarimpulsar el crecimiento
necesidad de impulsarfactores que impulsanimpulsar la creación
impulsadas por los países
fuerza que impulsa
Plus
Utilisation avec des adverbes
impulsado principalmente
necesario impulsarimpulsado en gran medida
impulsar aún más
impulsando así
impulsa más
importante impulsarpara impulsar más
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a impulsarseguir impulsandopretende impulsarcontinúa impulsandocontribuir a impulsarbusca impulsarquiere impulsardestinadas a impulsartratando de impulsarutilizado para impulsar
Plus
Únete a nuestro ecosistema de socios ycrea experiencias conectadas que impulsen los negocios digitales.
Join our partner ecosystem andcreate connected experiences that power digital business.Crear vivencias que impulsen el pensamiento artístico, científico y tecnológico.
We always had in mind To create experiences that boost the artistic, scientific and technological thinking.Integración de una red de corporativos aliados que impulsen proyectos innovadores.
Integration of a network of allied corporations that support innovative projects.Desarrollar estrategias que impulsen la intermediación laboral a nivel nacional, incluyendo la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.
Develop strategies that foster job placement nationwide, including equal opportunities between women and men.Se trata de obtener conocimientos que impulsen la mejora del servicio.
It's about gaining insights that will drive discovery and service improvement.Desarrollar proyectos que impulsen la productividad y la eficiencia de las empresas del Cluster y el fortalecimiento de su capital humano.
Developing projects that foster the productivity and efficiency of the companies in the Cluster, while strengthening their human capital.Planearás y realizarás actividades didácticas que impulsen el desarrollo infantil temprano.
You will plan and run educational activities that support early childhood development.Sin planes de transferencia social básica que impulsen el acceso a la educación, a la atención médica y a niveles de nutrición adecuados, los países no podrán desplegar su potencial productivo.
Without basic social transfer schemes that foster access to education, health care and adequate levels of nutrition, countries cannot unlock their productive potential.Trabajando con clientes, diseñan, desarrollan yentregan soluciones tecnológicas innovadoras que impulsen un alto rendimiento.
Working with clients, they design, develop anddeliver innovative technology solutions that drive high performance.Accede a herramientas para lograr comunicaciones altamente personalizadas que impulsen reservas directas, cambios a categorías superiores, visitas a spas y mucho más.
Access tools for highly targeted communications that drive direct bookings, upgrades, spa appointments, and more.Tiene bancos de memoria estándar que contienen cuadros de imagen mental, yusa los datos de estos bancos para tomar decisiones que impulsen la supervivencia.
It has standard memory banks which contain mental image pictures anduses the data in these banks to make decisions that promote survival.Combatir las propuestas de legislación y políticas que impulsen la financierización de los bienes comunes;
Fight legislative proposals and policies that foster the financialization of common goods.La Suite, ampliable y flexible,puede adaptarse a sus necesidades de crecimiento con funciones y procesos que impulsen el negocio de cartón ondulado.
Scalable and flexible,the Suite grows as you grow with the critical functions and processes that drive your corrugated business.Irlanda favorece yapoya todos los enfoques que impulsen las negociaciones multilaterales de desarme nuclear sobre el logro y el mantenimiento de un mundo sin armas nucleares.
Ireland favours andsupports all approaches that advance multilateral nuclear disarmament negotiations on the achievement and maintenance of a world without nuclear weapons.Esa corrección estructural requiere medidas presupuestarias permanentes y reformas que impulsen el crecimiento económico potencial;
This structural correction requires permanent budgetary measures and reforms that boost potential economic growth;Con ese fin, es imperativo elaborar marcos institucionales que impulsen la cooperación entre las autoridades centrales y locales y el aumento de los conocimientos y aptitudes pertinentes.
For this purpose, the development of institutional frameworks that encourage cooperation between central and local authorities and the enhancement of relevant skills are mandatory.Reunir al talento Mexicano de todo el mundo con empresas einstituciones mexicanas para concretar proyectos tecnológicos que impulsen la innovación en México.
Reunite Mexican Talent from the entire world with Mexican companies andinstitutions to arrange technological projects that boost the innovation in Mexico.La ONUDI asiste a los países en la formulación de políticas industriales sostenibles que impulsen una producción más limpia e incrementen y fomenten la transferencia de tecnologías medioambientales responsables.
UNIDO assists countries in formulating sustainable industrial policies that encourage cleaner production and enhance and promote transfer of environmentally sound technologies.Smart City Expo es un congreso único a nivel mundial,que lidera el movimiento para el desarrollo de comunidades inteligentes que impulsen ciudades innovadoras y sostenibles.
Smart City Expo is a unique conference worldwide,Vaya más allá de las aplicaciones empresariales independientes con soluciones conectadas que impulsen la automatización de los procesos empresariales y la productividad de los empleados.
Go beyond independent business applications with connected solutions that drive the automation of business processes and employee productivity.Reunir al talento Mexicano de todo el mundo con empresas einstituciones mexicanas para concretar proyectos tecnológicos que impulsen la innovación en México.
Within the main objectives of this forum are to reunite Mexican Talent from the entire world with Mexican companies andinstitutions to arrange technological projects that boost the innovation in Mexico.Dichos asociados deberían mitigar el riesgo promoviendo políticas nacionales que impulsen la rendición de cuentas y la creación de capacidad.
They should mitigate the risk by promoting national policies that advance accountability and build-capacity.Creo que esa gran fuerza social de cambio también va a generar demandas por políticas mas inclusivas, que impulsen el desarrollo profesional de las mujeres.
I believe Si eres un perseguidor incansable de gran contenido ytienes experiencia en encontrar ofertas innovadoras que impulsen el crecimiento y el compromiso, queremos saber de ti.
If you're a tireless pursuer of great content andhave experience finding innovative deals that drive growth and engagement, we want to hear from you.
