Exemples d'utilisation de Quemas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, quemas un santo.
No, you burn a saint.Desde entonces se han producido otras quemas.
Other burnings have occurred since then.Si las quemas no podré salir de aquí.
If you burn them I couldn't get out of here.Determinar los efectos de las quemas prescritas.
Determine the effects of prescribed fire.He oído que quemas los ojos de tus hombres.
I hear you burned the eyes of your men.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
quema calorías
fuego quemaquema incienso
Utilisation avec des verbes
quemas prescritas
quema controlada
Utilisation avec des noms
quema de grasa
la quema de grasa
quema de combustible
quema de calorías
quema de libros
quema de biomasa
quema de carbón
quema de gas
quema de madera
quema de brujas
Plus
Normas Generales para la realización de todas las quemas.
General Rules for the realization of all fires.Si hay quemas rutinarias cerca de su lugar de residencia.
If there is routine flaring near you.También reduce el tiempo de quemadura cuando te quemas en un 15%.
Also reduces burn time when set on fire.Cada vez que quemas algo, eso es potencia química.
Every time you burn something, that's chemical power.Entonces los agricultores están haciendo lo que se llama quemas.
So the farmers are doing what are called burndowns.Tu quemas esto y todo el campamento vendrá corriendo.
You fire that and the whole camp's gonna come runnin.Averigua cuántas calorías quemas cada día. EnergyPointer.
Know how many calories you burn daily. EnergyPointer.Si quemas tus puentes, terminarás solo en una isla, como yo.
You burn bridges, you're gonna end up all alone, like me.La única forma de protegerse de las quemas rutinarias es detenerlas.
The only way to be safe from routine flaring is to stop it.Si quemas un bosque involuntariamente, es tu culpa igual.
When you start a forest fire unintentionally, it's still your fault.La indignación pública continúa con quemas de CDs en cientos de ciudades.
Public outrage continues with cd burnings in dozens of cities.Quemas, fugas y reinyección durante la extracción de gas natural.
Flaring, venting and reinjection during natural gas extraction.Además, toda el área está cubierta de hollín debido a las quemas de carbón.
The whole area, moreover, is covered in soot from the coal fires.Las quemas se llevan a cabo para matar a la marcha de las supermalezas.
The burndowns are undertaken to kill the march of the superweeds.Cada día, registra cuántas calorías consumes y cuántas quemas.
Each day, log how many calories Estudio de percepción visual en paisajes sujetos a quemas en el sureste de Australia.
A visual perception study in landscapes subject to fires in.De manera similar, cuanto más activo estés,más calorías quemas.
In a similar way, the more active Verdadero o falso: Las quemas de brujas fueron un evento común en la Europa medieval?
True or false? Were witch burnings a common event in Medieval Europe?Tu TMB supone aproximadamente el 70% de las calorías que quemas diariamente.
Your RMR accounts for up to 70% of the calories you burn on a daily basis.Crear un programa de quemas prescritas para manejar las cargas combustibles del bosque.
Establish a program of prescribed fires to manage forest fuel loads.Necesitas agregar calorías adicionales que quemas con la actividad física.
Las quemas controladas pueden producir cambios en su composición y distribución.
Controlled burnings can produce changes in its composition and distribution.Muchas personas han muerto por las quemas de gas de las empresas multinacionales petroleras en Nigeria.
Gas flaring by international oil companies in Nigeria has cost many lives.Las quemas agrícolas deben realizarse antes del momento álgido de la estación seca.
Agricultural burnings should take place before the peak of the dry season.Determinar los efectos de las quemas prescritas y el cambio climático en ecosistemas de pastizales;
Research on the effects of prescribed fire and climate change on grassland ecosystems;
