Exemples d'utilisation de Realicen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Que todos los seres realicen esta Verdad!
May all the beings realize this Truth!Realicen un campamento de estaca para los jóvenes.
Hold a stake camp for young men.Que todos los seres realicen su naturaleza verdadera.
May all beings realize their true nature.Realicen sus escritos y olvídense de mí.
Realize their writings and forget about me.También es posible que realicen estas pruebas adicionales.
You may also undergo these additional tests.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Plus
Utilisation avec des adverbes
bueno realizarposible realizarnecesario realizarrealizar más
ya realizadosse realiza directamente
importante realizarya ha realizadogeneralmente se realizase realiza normalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
pedidos realizadosdesea realizarpermite realizarquieres realizarsigue realizandonecesita realizardecidió realizarhaberse realizadoabstenerse de realizarsuele realizarse
Plus
Realicen caminatas grupales antes o después de cenar.
Take group walks before or after dinner.Pídales que trabajen juntos/as y realicen la Actividad 1.
Ask them to then work together and complete Activity 1.O que realicen más de 5.000 transacciones mensuales.
Or that realize over 5,000 monthly transactions.Ideal para deportistas opersonas con exceso de peso que realicen ejercicio.
Ideal for sportsmen orpeople with excess of weight who do workouts.Es posible que le realicen análisis de sangre y otras pruebas.
You may undergo blood tests or other diagnostic tests.Luana de 17 años quiere ser abogada para ayudar a que otros realicen sus sueños.
Luana, 17, wants to be a lawyer to help others realize their dreams.Quizás le realicen una radiografía para descartar otras afecciones.
Your doctor may take X-rays to rule out other conditions.El precio varía según la cantidad de personas que realicen juntos la ruta.
The price varies according to the number of people who do the route together.Así que realicen sus propias iniciativas, adaptadas a sus condiciones.
So realize your own initiatives, adapted to your conditions.Nosotros alquilamos un espacio para las empresas se estructuren o realicen reuniones de negocios.
We rent room for companies to structure or hold business meetings.Realicen eventos para decirles sus ofertas de calidad y variedad.
Hold events to tell them about your offerings' quality and variety.Ahora, necesita conseguir nuevos usuarios que realicen acciones valiosas dentro de la aplicación.
Now she needs new users who complete valuable actions within the app.Realicen un par de respiraciones profundas y dejen que sus pensamientos se alejen.
Take a few deep breaths and let your thoughts drift away.Recomendamos que todos los usuarios realicen el curso de Usuario de Wind Escapettor de 4 horas.
We recommend that all users take the 4-hour Wind Escapettor User Course.Realicen terapias de reproducción asistida y no quieran congelar embriones.
Undergo assisted reproduction therapies who do not wish to have embryos frozen.Frente a esta situación les sugiero a los clientes que realicen las siguientes acciones.
Under these circumstances, I suggest clients should take the following actions.Realicen frecuentemente pruebas de penetración para asegurarse de que la red SS7 es segura.
Frequently undergo penetration testing to ensure the SS7 network is secure.Ayuda a las personas a que descubran tu marca,consideren tus productos y realicen acciones.
Encourage people to notice your brand,consider your products and take action.Los alumnos que realicen este Máster pueden desarrollar su carrera profesional en las siguientes áreas.
Students taking this Master can develop their career in the following areas.El acceso a nuestras instalaciones termales está limitado a los clientes que realicen tratamiento.
Access to our thermal facilities is limited to clients who undergo treatment.Todo trabajo o modificación que realicen en el reloj personas no autorizadas por TechnoMarine.
Any work or modification performed on the watch by persons unauthorized by TechnoMarine.Este es un suplemento apto para deportistas,atletas y personas que realicen actividades físicas.
This is a supplement suitable for sportsmen,athletes and people who do physical activities.Los clientes que realicen el proceso de recomendación se asociarán automáticamente a tu cuenta.
Any clients who complete the referral process will be automatically attached to your account.El asiento ajustable permite que todo tipo de usuarios realicen un entrenamiento específico y eficaz.
The adjustable seat helps a range of users complete a targeted, efficient workout.El diseño especial garantiza que dos ejes realicen una buena concentricidad. También desarrollamos SZG.
The special design guarantees two shafts realize good concentricity. we also developed SZG.
