Exemples d'utilisation de Rebotan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las piedras rebotan de un bando al otro.
The stones rebound from one side to the other.Me critican, pero todas tus balas rebotan.
I'm criticized, but all your bullets ricochet.Bien, así es como rebotan las albóndigas.
Well, that's the way the ol'meatball bounces.Soy criticada, pero todas tus balas rebotan.
I'm criticized but all your bullets ricochet.Producido balas rebotan de un arma, cambiar la trayectoria.
Produced bullet ricochet from a gun, change the trajectory.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pelota que rebotapelota rebotarebotar la pelota
bola rebotacheque rebotó
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Sus muros protegidos contra las balas que rebotan.
Its walls protected against ricocheting bullets.Aki: dispara proyectiles que rebotan entre monstruos.
Aki- fires projectiles ricocheting between monsters.Diseñado para las lámparas grandes,hermosas, que rebotan.
Designed for large,beautiful, bouncing lamps.Bolsas rebotan tras decisión de la Fed de mantener tasas bajas.
World shares rebound after Fed pledge to keep rates low.Estoy siendo criticado** pero todas tus balas rebotan.
I'm criticized♪ but all your bullets ricochet♪ cheering.Las bolsas europeas rebotan por el optimismo inversor sobre Ucrania.
European shares rebound on investor optimism over Ukraine.Mira, me estoy cansando de estos cheques que rebotan.
Listen, I'm getting fed up on these rubber checks bouncing in.Cuidado con los collares que rebotan, yo siempre me lastimo, jaja.
Watch out for necklaces bouncing, I always hurt myself, haha.Las lecturas de conductividad y temperatura son imprecisas o rebotan.
Conductivity and temperature readings are inaccurate/ bouncing.¡Matar a zombis con balas que rebotan nunca ha sido tan divertido!
Killing zombies with bouncing bullets has never been this fun!Dormirán y se despertarán convertidos en extraños seres bolas que rebotan por doquier….
They will sleep and wake up turned into strange balls bouncing all around.Son ruidosos cuando rebotan, y cuentan a todos de su travesía.
They make loud noises when bouncing, and tell everyone about their trip.Envía ondas sonoras inofensivas(ultrasonido) que rebotan en el corazón.
Bounces harmless sound waves(ultrasound) off the heart.Los objetos arrojados que rebotan pueden producir lesionesoculares graves.
Thrown objects which ricochet can cause serious injury to the eyes.El aspirador tiene una serie de escalones en los que rebotan los granos.
The aspirator has a series of steps which the beans bounce on.Los objetos arrojados que rebotan pueden causar lesiones graves en los ojos.
Thrown objects which ricochet can cause serious injury to the eyes.Las moléculas del gas chocan unas con las otras y rebotan con energías más altas.
The gas molecules collide with one another and rebound with higher energies.Los botones no rebotan, ni repiquetean, ni se observaron otras debilidades.
No bouncing of the buttons, rattling or other weaknesses were observed.Pueden destruir todo el frente sin sudar mientras rebotan a diestra y siniestra.
They can destroy the entire front without sweating while bouncing everything.Las Acciones de Nokia Rebotan tras la Venta de la Empresa al Gigante Microsoft.
Nokia shares bounce after the sale of the company to the giant Microsoft.Ahora las moléculas chocan entre sí y rebotan con un aumento de energía,….
Now the molecules collide more often with one another and rebound with an increased energy….Los proyectiles HEAT rebotan en ángulos mayores a 85 grados sin importar su calibre.
HEAT shells ricochet at angles greater than 85 degrees, regardless of the caliber.Simplemente coexisten, reverberan y rebotan entre ellos, autónomos aunque relacionados.
They simply coexist, reverberating and ricocheting between themselves, autonomous yet clearly relevant to each other.Frecuencias que rebotan e interfieren entre ellas, proporcionando una matriz electromagnética global.
Frequencies that rebound and interfere between them, providing an electromagnetic global matrix.Visualice pelotas que rebotan en una caja restringida 2D con animaciones personalizadas y gráficos.
Visualize bouncing balls in a constrained 2D box with custom animations and plots.
