Que Veut Dire RECOLOCA en Anglais - Traduction En Anglais

• repositions
• replace
• rearrange
• relocates
• reposition
• replaces

Exemples d'utilisation de Recoloca en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Recoloca la carcasa trasera del FreeRunner.
Replace the rear cover on the FreeRunner.

Si no se enciende, recoloca el estuche.
If the light doesn't turn on, reposition the case.

Recoloca la uretra para evitar pérdidas de orina.
Replaces the urethra to prevent leakage of urine.

Recorta, divide y recoloca sonidos y efectos musicales.
Trim, split and reposition music and sound effects.

Recoloca las manos sobre la rodilla y el tobillo.
Reposition your hands on your knee and your ankle.

El gas hace presión y recoloca la retina desprendida.
The gas applies pressure and replaces the detached retina.

Recoloca los reposapies en una posición mucho más alto.
Re-locates the passenger pegs to a much higher position.

Una vez que el mandril vuelva a girar, recoloca el tornillo.[3].
Once your chuck rotates again, replace the screw.[3].

Recoloca las letras y descubre cuál es la palabra que forman 9.
Rearrange the letters and find out what words hides behind 9.

Totemic Projection: recoloca tus tótems en la posición indicada.
Totemic Projection: relocates your active totems to the specified location.

Recoloca el mango en el clip magnético en la correa del hombro.
Replace the handle in the magnetic clip on the shoulder strap.

Para añadir otro subtítulo opcional, recoloca la reproducción y pulsa Opción-C.
To add another caption, position the playhead, then press Option-C.

Recoloca las piezas, muévelas arriba y abajo y a derecha e izquierda.
Rearrange the pieces, move them up and down and right and left.

Para atacar una provincia adyacente, recoloca tu división en esa provincia.
To attack an adjacent province, relocate your Division to this province.

Recoloca a su equipo y necesita un tiempo para asumir la situación y recuperarse.
He rellocated his team and needed some time to recover.

Sportster de 1992 hasta 2003, recoloca el interruptor de encendido a la caja de la batería B.
Sportster models, relocates ignition switch to the battery box B.

Recoloca el diafragma de nuevo después de aplicarle algo más de espermicida.
Re-insert the diaphragm again after applying some more spermicides.

Desarrollaron una ciencia para cada elemento de trabajo del hombre que recoloca el método de la antigua regla del pulgar.
They develop a science for each element of a man's work, which replaces the old rule-of-thumb method.

Limpia y recoloca cada 600 horas de operacion o reemplaza como necesitado.
Clean and regap every 600 hours of operation or replace as needed.

Extrae el piñón de 15 o 17 dientes del casete y coloca el piñón expansor en el buje libre y recoloca después en su sitio tu casete existente.
Remove the 15t or 17t cog from your cassette& place the expander cog on your freehub, then install your existing cassette back in place.

Recoloca los objetos para restaurar el orden en esta caótica tienda de ropa.
Repositions the objects to restore order in this chaotic clothing store.

Para ello, también crearon en 2015 Sexfulness, una forma de trabajo que recoloca las áreas más íntimas de las personas, hacia una apertura sincera y amorosa a la vida.
For this, they also created in 2015 Sexfulness, a form of work that repositions the most intimate areas of people, towards a sincere and loving openness to life.

Recoloca y mulle la carga para evitar arrugas sin calentar durante más de 4 horas.
It rearranges and fluffs the load to avoid wrinkles without heat for up to 4 hours.

Panorámica(eje Y): recoloca el ruido fractal en el eje Y del material de archivo.
Pan(Y axis): Repositions the fractal noise on the Y-axis of your footage.

Recoloca los bloques para crear una torre con la altura mínima que te piden en cada nivel.
Rearranges the blocks to create a tower with the minimum height that you are asked at each level.

El sistema ClearCorrect recoloca los dientes por medio de una fuerza suave y continua.
The ClearCorrect system positions teeth by way of continuous gentle force.

Recoloca el faro en el soporte inferior de la suspensión en horquillas Springer para un look más liso.
It relocates the headlight to the lower shock mount on Springer forks for a more streamline look.

Recoloca los tejidos propios del paciente allí donde solían estar antes del envejecimiento- rejuvenecimiento natural, sin efectos de sobrerellenos.
Repositions the patient's tissues to where they were before ageing- natural rejuvenation, without over filling.

Riega ligeramente las raíces y recolócalas si es necesario.
Lightly water the root system and rearrange it if necessary.

Si esto ocurre, simplemente enjuaga el anillo con agua y recolócalo inmediatamente.
If this should occur, simply rinse the ring in water and immediately reinsert it.