Exemples d'utilisation de Refiera en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Refiera sus razones profesionales al escribir.
Reference your professional reasons when writing.Permítanme que me refiera ahora a un asunto preocupante.
Let me now turn to a matter of concern.Ganará créditos por cada cuenta que refiera.
Cuantas más cuentas refiera, más ganará.
The more accounts you refer, the more DynaDólares por cada nuevo amigo,activo que refiera.
DynaDollars for every active,new friend you refer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se refiere a vuelos
honor de referirme
refiriéndose a la cuestión
informe se refieredelegaciones se refirieronoradores se refirierondeseo referirme
se refiere a menudo
caso se refieredatos se refieren
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor refiérase
se refiere únicamente
se refiere específicamente
se refieren principalmente
sólo se refierese refiere exclusivamente
generalmente se refierese refiere concretamente
se refieren directamente
se refiere tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
quisiera referirme
desea referirse
utilizado para referirse
suele referirse
usado para referirse
parece referirse
haberse referidodesearía referirme
quisiera referirse
Plus
¡Refiera gente a ViaTalk y obtenga puntos de VT!
Get VT Points for referring people to your VoIP Provider!¡Cuantos más amigos refiera, más podrá ahorrar!
So the more friends you refer, the more Refiera otra vez al enlacamiento despues de que esto ha sido terminado.
Reference back to pairing once this is done.No es inusual que yo refiera a 30 nuevos clientes en un día.
It is not unusual for me to refer 30 new customers in one day.¡Gane una comisión del $15 de todas las ventas que usted nos refiera!
Earn 15% commission for all sales that you refer to us!Mientras a más amigos refiera, más reembolsos usted gana.
The more friends you refer, the more rewards Actualmente usted puede ganar $75 por cada jugador que refiera.
Currently Por favor refiera el seguimiento con el modelo SQUIX 2, SQUIX 4, SQUIX 6.
Please refer to follow-up models SQUIX 2, SQUIX 4, SQUIX 6.Pídale a su médico que la refiera a The Rose para su mamografia.
Ask your doctor to refer you Refiera por favor al apéndice 2 para los detalles de usar el control remoto.
Please refer to Appendix 2 for details of using the remote control.Obtenga meses de membresía completamente GRATIS cuando refiera a nuevos posibles miembros.
Earn FREE months of membership when you refer new members.Residentes de México: Refiera por favor a la garantía limitada para México.
Residents of Mexico: Please refer to the Limited Warranty statement for Mexico(page 63).Recibe un mes gratis de almacenamiento en línea ilimitado por cada amigo que refiera.
Get a free month of unlimited online storage for each friend you refer.Investigación rigurosa que refiera a estándares de aprendizaje locales y globales.
Rigorous inquiry that references local and national global learning standards.Por lo tanto, le ofrecemos una recompensa por cada amigo que refiera a nosotros.
Therefore we offer Permítaseme que me refiera, en primer lugar, a la transparencia en materia de armamentos convencionales.
Let me first talk on the transparency of conventional arms.Fármacos hormonales se prescriben cuando la causa subyacente refiera a este ámbito.
Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.Com refiera mediante enlaces a publicidad o a páginas WEB de terceros, ZICLACITIES, S.L.
Com refers to advertising or third-party websites via links, ZICLACITIES, S.L.Se beneficiará de una comisión generosa del 30% por cada cliente que refiera.
También Hegel, en la Fenomenología del Espíritu, refiera la cultura como extrañamiento.
Also Hegel, in the Phenomenology of the Spirit, refers the culture like estrangement.Potencialmente, usted puede ganar hasta$ 250 por cada cliente que usted nos refiera.
Potentially, you can earn up Consulte a su médico familiar para que lo refiera con un especialista apropiado.
Consult your family doctor in order to get a referral to Teléfono o teléfonos que refiera para su localización, si existen. Dirección de correo electrónico.
Telephone or telephones that refer to their location, when existing. address.Además, puede ganar créditos de productos cuando refiera a otro Cliente Preferido.
Additionally, Por favor, refiérale que podría haber dos funerales hoy.
Please relate to him that there could be two funerals today.
