Exemples d'utilisation de Rapporte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rapporte-lui ça.
Llévale esto.L'argent rapporte 6% par an.
Rapporte mon sac dans l'avion.
Si personne ne rapporte les crimes.
Et rapporte-moi la came!
Y devuélveme mi mercancía!Combinations with other parts of speech
Je sais pas où t'as traîné,alors rapporte un préservatif ou deux.
II le rapporte à la maison?
¿Lo lleva a tu casa?C'est bon d'avoir un mari fort etbrave qui rapporte autant à manger.
Es bueno tener un marido fuerte yvaliente que trae tanta comida.Rapporte-moi ce don de puissance.
Devuélveme este poderoso regalo.Elle va chasser pour manger et rapporte une autre bouche à nourrir.
Sale a cazar para llenar la despensa y trae otra boca que alimentar.Rapporte-le et je te donnerai 5 dollars.
Llévalo y te daré 5 dólares.Le coffret de Fairhaven de Robern rapporte dénommer du début du 20ème siècle.
El gabinete de Fairhaven de Robern trae detrás labrar del vigésimo siglo temprano.Rapporte-le á sa mére et reviens.
Llévalo a casa de ella y vuelve conmigo.Si quelque chose te rend mal à l'aise, rapporte l'incident à l'administrateur.
Si te sientes incómodo en cualquier momento, denuncia el incidente al administrador.Rapporte-moi le linge sale, pendant que tu y es.
Le Commando Stratégique Spatial rapporte des interférences… sur toutes les communications satellites.
El Mando Estratégico Espacial comunica que todas… las comunicaciones vía satelite están interferidas.Rapporte ça, ramène le bébé et rentre chez toi!
Tom Wilson, rapporte cette bague à la bijouterie.
Tom Wllson, devuélvelo inmediatamente a la tienda.Rapporte-lui sa main dans sa tombe, en Pays dauphinois.
Devuélvele su mano en su tumba en el Delfinado.Khadijapatel: On rapporte des grèves dans toute l'Egypt.
On rapporte des explosions dans la ionosphère.
Hay informes de explosiones en la ionósfera.Il le rapporte et ils boivent tous de la limonade.
Lo devuelve…- Y todos beben limonada.Rapporte ça au bureau et prépare les panneaux.
Lleva esto al despacho y empieza a preparar los carteles.On rapporte des brûlés entre Bruster et la 6e.
Hay muchos informes de piel quemada cerca de Bruster con la Sexta.Rapporte lui la roulette coupe-pizza que je lui avais empruntée.
Llévale el cortador de pizza que le pedí prestado.On rapporte que des réfugiés sont morts de faim.
Existen informes de que algunos refugiados están muriendo de hambre.Alors rapporte de l'huile de moutarde, de l'essence et des épices.
Entonces tráeme aceite de mostaza especias y un poco de Keroseno.On rapporte que des hommes de métal sont entrés et se sont servis.
Hay informes sobre un hombre de metal o varios y se lo llevan todo.Rapporte-la au bijoutier Vladimir Petroshnik, à Smolensk, et fais-toi rembourser.
Devuélvelo a la joyería en Smolensk. Petroshnik. Vladimir Petroshnik.Ishmael rapporte tout ce qu'il peut porter lorsqu'il revient d'une opération victorieuse.
Ishmael trae todo lo que consigue cargar, de vuelta de operaciones exitosas.
