Exemples d'utilisation de Reparan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apagarlo mientras lo reparan.
Shut it down while they repaired.Los médicos reparan las hernias inguinales con una cirugía.
Doctors fix inguinal hernias with surgery.Los gabarriers construyen y reparan las barcazas.
The gabarriers barges built and repaired.Si reparan las cañerías, nos lo hubieran dicho.
If they repair pipes, Equipo de ingenieros que reparan placa madre circuito.
Team of engineers repairing circuit mother board.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reparar el daño
ayuda a repararcirugía para reparararchivo reparadoreparar el producto
reparar la unidad
reparar el aparato
repara la piel
reparar este producto
repara el cabello
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible repararreparar fácilmente
completamente reparadareparar rápidamente
necesario reparar
Utilisation avec des verbes
intente reparardiseñado para repararayudar a repararnecesita reparardesea reparartrate de repararutilizar para repararquieres repararnecesita para repararobligado a reparar
Plus
Mecánico de automóviles: los mecánicos inspeccionan y reparan autos.
Car mechanics- mechanics inspect and fix cars.Silueta de los trabajadores que reparan la torre de comunicación.
Silhouette of workers repairing communication tower.Además, reparan y realizan mejoras en las máquinas eléctricas.
In addition, they repair and upgrade electrical machines.Proyecta luces en sus costados que reparan a los aliados.
Casts lights on her sides that repairs allies.Unos genetistas reparan una mutación en un embrión humano.
Breakthrough: Gene editing repairs mutation in human embryos.Solo los constructores hacen o reparan módulos.
Only the Builders were capable of constructing or repairing power modules.Los procedimientos reparan el daño físico que tuvieron que soportar.
The procedure repairs the physical damage they endured.Otras anomalías cardíacas se controlan y reparan según sea necesaio.
Other cardiac anomalies are monitored and repaired as needed.Que reparan el daño causado por la decisión de la Suprema Corte.
Which fix the damage that the Supreme Court's decision made.Probablemente los obreros que reparan los daños del primo Ludovic.
Probably the workers repairing Cousin Ludovic's damage.Un astillero o atarazana es el lugar donde se construyen y reparan buques.
A shipyard is a place where ships are built and repaired.Los trabajadores de reparación reparan y mantienen edificios y máquinas.
Repair workers fix and maintain buildings and machines.Se venden y reparan lavadoras automáticas y semi automáticas.
They are sold and serviced automatic and semi automatic washing machines.Este producto tiene ingredientes naturales que reparan los daños al cabello.
This product is having natural ingredients, which repairs hair damage.Los CER-OMEGAS Reparan/ nutren la piel y restauran la barrera epidérmica.
CER-OMEGA: repairs/nourishes the skin and strengthens the protective hydrolipidic film.Los dispositivos que enviamos se comprueban y reparan en nuestro taller de servicio.
Devices sent in are checked and repaired in our service workshop.Los contrabandistas reparan una carretera El segmento hortofrutícola ruso pierde calidad tras el veto.
Smugglers fixed road Russian fresh produce segment of lower quality after boycott.Los audífonos yaccesorios se venden y reparan a un precio"razonable". Manitoba.
Hearing aids andaccessories are sold and repaired at"reasonable" cost. Manitoba.Equipo de ingenieros que reparan placa madre circuito. Concepto… Imágenes similares.
Team of engineers repairing circuit mother board. Computer repair… Similar Images.Fontaneros: los fontaneros instalan líneas de suministro de agua y las reparan cuando hay problemas.
Plumbers- plumbers install water supply lines and fix them when there are problems.Mientras, se construyen y reparan naves alienígenas… y se equipan fuera de la estación.
Meanwhile, alien ships are being built, repaired… and equipped outside the station.Asegurar que las viviendas se construyen,mejoran o reparan para resistir los desastres futuros D.
Ensure that shelters are built,improved or repaired to withstand future disasters.Los trabajadores de mantenimiento reparan equipo mecánico y edificaciones.
Maintenance workers fix mechanical equipment and buildings.Su fiabilidad asegura que los clientes reparan con orgullo con Timbabuild. Contacto Chemfix.
Its reliability ensures that customers proudly make their repairs with Timbabuild. Contact Chemfix.Muchos sufren ataques,resultan heridos o mueren mientras reparan infraestructuras civiles fundamentales.
Many have come under attack,been injured or killed while repairing critical civilian infrastructure.
