Exemples d'utilisation de Repintado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los deben haber repintado.
They must have been re-painted.Tiempos de repintado y manipulación cortos.
Short recoating and handling time.Fue reparado, restaurado y repintado.
It's been repaired, restored and overpainted.Tiempos de repintado y manipulación cortos.
Short recoating and handling times.Estaban encubiertos por capas de repintado dorado.
These were covered by layers of gold overcoating.
On traduit aussi
Tiempos de secado, repintado y manipulación rápidos.
Quick drying, recoating and handling time.Además, también es adecuado para trabajos de repintado.
What's more it is also suitable for refinish jobs.Cyclonus- Repintado Beast Machines Jetstorm.
Cyclonus: Decepticon, repaint of Beast Machines Jetstorm.Identificar el daño y evaluar los requisitos de repintado.
Identify the damage and assess refinish requirements.Tiempos de secado, repintado y manipulación muy cortos.
Very short drying, recoating and handling time.Identifique el daño y evalúe las necesidades de repintado.
Identify the damage and assess refinish requirements.CatSCAN- Repintado de Beast Machines Night Slash Cheetor.
CatSCAN: Maximal, repaint of Nightslash Cheetor.Classic desarrolla soluciones de repintado para los coches del futuro.
Glasurit develops refinish solutions for the cars of the future.Repintado de muñeca Disney animador* mulan* LovedollCo 5 de 5 estrellas.
Disney animator doll repaint*mulan* LovedollCo 5 out of 5 stars.AGIDV 2, 4, 6, 8:sitio internacional de repintado de una escuela primaria.
AGIDV 2, 6, 8:International site of re-painting of a primary school.No debe ser repintado con productos susceptibles de saponificarse.
Should not be recoated with products which may get saponified.Rachel finalmente no apareció,así que no hubo repintado en rosa de mi hogar.
Eventually, Rachel didn't show up,so there was no home pink re-painting.Soluciones de repintado innovadoras para turismos, vehículos comerciales y la industria.
Innovative refinish solutions for passenger cars and CV.Con el tiempo, el mural fue parcialmente repintado y la pintura se ha descolorido.
Over time, the mural was partially overpainted and the paint has discolored.Permite el repintado con pinturas de 2 componentes con y sin disolvente.
Allows recoating with both solvent-borne and solvent-free 2 component paints.DAISY WHEEL Y LA SERIE 90:la combinación eficiente para sus procesos de repintado.
DAISY WHEEL PLUS 90 LINE:The efficient combination for your refinishing process.Soluciones de repintado innovadoras para turismos, vehículos comerciales y la industria.
Innovative refinish solutions for passenger cars, CV and industry.También es muy apto para incrementar el brillo del sistema en el repintado de pinturas compatibles.
Very suitable as well to increase gloss by recoating compatible paints.Puede ser repintado por sistemas alquídicos, clorocaucho, epoxy y poliuretano.
Can be overcoated with alkyds, epoxies, chlorinated rubber and polyurethanes.Recuerde prestar especial atención a los tiempos de secado y a los intervalos de repintado.
Remember to pay particular attention to drying times and overcoating intervals.Correcciones del problema de repintado de la malla de altitud experimental(véase imagen 4).
Fixes plot repaint problem/ experimental elevation grid(see image 4).Nuestro innovador sistema de repintado, flexible y productivo, para vehículos comerciales.
Our innovative, flexible and productive refinish system for commercial vehicles.Para aplicaciones nuevas y de repintado, donde economía y velocidad de aplicación son primordiales.
Designed for new and repaint applications where economy and speed of application are paramount.
