Exemples d'utilisation de Repintar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pensé que podía repintar la habitación.
I thought we could repaint the room.Repintar el interior de los dormitorios.
Re-paint the interior of the dormitories.Por eso quería repintar tu habitación.
No wonder she wanted your room repainted.Repintar usando los fondos y/o esmaltes adecuados.
Refinish using the suitable undercoats and/or topcoats.Vamos a reparar la ruta y repintar la mezquita.
We will repair the road and repaint the mosque.Decidí repintar mi auto, pero hasta con esto tuve problemas.
I decided to respray my car. But even this had problems.Los jugadores solo necesitan repintar el color primario.
Players only need to respray the primary color.Entonces se decidió proteger estos puntos vulnerables y repintar.
Then it was decided to protect these vulnerable points and repaint.Quizá debería repintar y refinar algunos de ellos.
Maybe I should repaint and refine some of them.Debe adheririse suficiente entonces no causará problemas de repintar.
It should be sufficiently bonded so as not to cause repainting problems.Por cierto, se pueden actualizar y repintar periódicamente.
By the way, can be periodically updated and repainted.Después de eso, repintar suavemente la pintura y esperar hasta que se seque.
After that, gently repaint the paint and wait until it dries.Proteja su puerta de madera por lo repintar cada año o dos.
Protect your wood door by repainting it every year or two.Eliminar las motas y repintar usando los fondos y/o esmaltes recomendados.
Denib and refinish using the recommended undercoats and/or topcoats.Una vez que está acabado, usted puede caminar como normal y repintar sus clavos.
Once finished, you can walk as normal and re-paint your nails.De hecho también puede repintar Breyers u otros modelos equinos.
In fact she also can repaint Breyers or other horse models.Repintar las paredes para actualizar el estilo es mucho más fácil y rápido.
Repainting the walls to refresh the style is much easier and faster.Si Tell Danning quiere repintarlo… que lo haga él mismo.
Tell Danning if he wants to paint… he can Quiero repintar las paredes y alquilar la casa a los turistas este verano.
I want to paint the walls and rent the house Sin embargo, tras el rechazo,el artista tuvo que repintar el retrato.
Following this rejection,the artist had to repaint Ceausescu's portrait;Una vez seco podemos repintar o dejar el"blanco" realizado.
Once the paint has dried we can repaint the surface or leave the"white" area.Disolac ofrece múltiples soluciones para pintar y repintar de todo tipo….
Disolac offers multiple solutions for painting and repainting any type of….Mire, ya he tenido que repintar la pared de mi casa cinco veces.
Look, I have had to repaint the side wall of my store five times already.Es solo en 2007 que la municipalidad hizo repintar el campanario en rosa-roja.
It is in 2007 when the municipality had repainted the bell tower in pink-red.Toca limpiar, sacar brillo, repintar, adornar con alguna pijada y¡apretar el aceleradorrrrrr!
Touch cleaning, polishing, repainting, garnish with some pijada and tighten the aceleradorrrrrr!Además, tenía que prepararlo, repintar y hacer pequeñas reparaciones.
Besides, I have been in the process of getting it ready, repainting and small repairs.La actuación consiste en reforzar el firme y repintar la señalización horizontal de la travesía.
The performance is to strengthen the firm and repaint the road markings Cruise.
