Exemples d'utilisation de Resaca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Resaca, sí.
Hangover, yes.Tengo resaca, mátame.
I'm hung over, so shoot me.Resaca en el Mediterráneo.
Hangover at the Mediterranean.Tengo mucha resaca, Char.
I'm so hung-over, Char.La resaca los sacaría al mar.
The riptide will take you out to sea.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
corrientes de resacacura para la resaca
Comedia películas de 2015- La Resaca de los Juegos- American….
Comedy movies 2015 The Hungover Games American….Resaca en el monte. incendio en la cabaña.
Hangover in the mountain. Fire in the cabin.Una gran resaca, en realidad.
A lot hung over, actually.Resaca en el trabajo de la noche loca Imágenes similares.
Hangover on work from last crazy night Similar Images.Jenavee Jolie resaca bang en el granero.
Jenavee Jolie hangover bang in barn.Resaca por alcohol o las drogas no son permitidas durante esta actividad.
Alcohol/hangover or drugs are not allowed during this activty.Valorar las condiciones de la resaca de una a cinco estrellas.
Rate the surf conditions from one to five stars.Esta resaca oscura que soy incapaz de detener.
This dark undertow that I'm powerless to stop.Mientras que contra el héroe de la resaca de la sangre(2000), A.K.A.
As the anti hero of Blood Surf(2000), a.k.a.Tengo resaca después de noches en las que no bebo.
I get hungover after nights I don't drink.Empezamos a bombear agua a la resaca en julio del 2008.".
We started pumping water into the resaca in July of 2008.".¿Es la resaca, o estás hablando como un Teleñeco?
Am I just hungover, or are you talking like a Muppet?Pensé que podrías tener resaca, visto cómo te bebías mi coñac.
I thought you might be hung over, seeing as you drank my cognac.Tengo una resaca mayor, y voy a lanzar en cualquier momento.
I am majorly hungover, and I'm gonna hurl any moment.Y después es como si tuviera resaca, como si no hubiera gravedad.
And then it's like there's an undertow, like there's no gravity.Niño en la resaca- Edward Potthast- como impresión artística de reproArte.
Child in the surf- Edward Potthast- as an art print of reproArte.Sus encantos tire ustedd en como la resaca emergentes, magra Un lado a otro.
Her charms pull you in like undertow Pop up, lean in Side to side.Tengo mucha resaca y espero que me dé mucho dolor de cabeza después.
I have great hope that I resaca much headache later.Quedaron atrapados en la resaca de los esteroides", dijo Bodley.
They got caught in the undertow of the steroids thing," he said.Tengo mucha resaca y ni siquiera me importa!
I'm so hung over and I don't even care!¡Permitiendo las tablas ligeras de la resaca y mucho más fuerte que cualquier otra tabla!
Allowing light surf boards and much stronger than any other boards!Y tuve tiempo en mi resaca para hacer algunos experimentos absurdos….
And I had time in my hungover state to make some absurd experiments….Bien,¿recuerdan cuando tenía tanta resaca que casi me perdí el vuelo para Navidad?
Okay, remember when I was so hungover, I almost missed my flight for Christmas?Estaba atrapada en una resaca y traté de nadar en contra de ella.
I was caught in an undertow and tried to swim against it.
