Que Veut Dire RETENEMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we retain
• we hold
• we keep

Exemples d'utilisation de Retenemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Durante cuánto tiempo retenemos sus datos?
How Long We Keep Your Data?

Si retenemos a Farouk, puede que él ceda.
If we hold Farouk, he may give in.

Por cuánto tiempo retenemos su información.
How long we keep your information.

Retenemos a Markus tanto como sea posible.
We hold Markus as long as possible.

Información que retenemos en nuestros archivos.
Information we hold in our files.

Retenemos los últimos 6 meses de cada copia de seguridad semanal.
We keep the latest month of every weekly backup.

¿Durante cuánto tiempo retenemos la información personal?
For how long do we retain personal information?

Retenemos a Mindy por unas horas y ya seguiste adelante.
We keep Mindy for a couple of hours, and you have already moved on.

Usamos la información que retenemos acerca de usted de las siguientes maneras.
We use information kept about you in the following ways.

Retenemos su pago hasta que su saldo alcance este importe.
We hold your payment until your payable balance reaches this amount.

Todos los datos personales que retenemos estarán sujetos a esta Política de privacidad.
All personal data we hold is subject to this Privacy Notice.

Retenemos los datos de su consulta hasta que la consulta haya sido resuelta.
We retain your query data until the query has been resolved.

En una orden de confiscación, retenemos todos los bienes que el acusado posea.
Under an order of forfeiture, we hold on to everything the accused owns.

Si retenemos la identidad original, no sufriremos el impacto del mundo.
If we retain the original identity, we would not suffer the impact of the world.

Todos los datos personales que retenemos estarán sujetos a esta Política de privacidad.
All personal data we keep will be subject to this Privacy Policy.

Retenemos la información de las tarjetas de crédito únicamente para las auditorías y los informes.
Credit card information is retained for reporting and auditing purposes only.

Todos los datos personales que retenemos estarán sujetos a esta Política de privacidad.
All personal data that we hold is subject to this privacy Policy.

Retenemos todos los derechos de propiedad industrial e intelectual incluyendo el software.
We retain all the rights of industrial and intellectual property, incluyed the software.

Usamos la información que retenemos acerca de usted de las siguientes maneras.
We use the information we hold about you in the following ways.

Retenemos la información del cliente con propósitos legales, reglamentarios, de auditoría y de negocios.
We retain customer information for legal, auditing, regulatory, and business purposes.

Activamos Para que resulte la circunferencia correcta, retenemos a la separación la tecla Shift.
That the correct circle has turned out, we keep at allocation key Shift.

Datos que retenemos hasta que los suprime o elimina de su cuenta.
Data we retain until you remove it or delete your account.

Le proporcionará información acerca de si retenemos cualquier tipo de información personal sobre usted.
Will provide you with information about whether we hold any of your personal information.

Entonces lo retenemos como testigo… hasta que consigamos una orden.
Then we hold you here as a material witness… until we get a search warrant.

Nosotros atraemos, motivamos, impulsamos y retenemos asociados excepcionales con conocimiento, talentosos, comprometidos e involucrados.
We attract, motivate, empower and retain exceptionally knowledgeable, talented, committed and engaged associates.

Hoy en día, retenemos nuestras lenguas aquellos de nosotros afortunados en todavía tenerlas.
Nowadays, we hold our tongues, those of us lucky enough to still have them.

La información que retenemos se maneja de acuerdo con esta Política de privacidad.
The information we retain will be handled in accordance with this Privacy Policy.

La información que retenemos se manipulará de acuerdo a esta Política de Privacidad.
The information we retain will be handled in accordance with this Privacy Policy.

A continuación retenemos la respiración durante unos instantes y observamos este instante de silencio.
Then retain the breath for a moment and observe this moment of silence.

Comment utiliser "retenemos" dans une phrase en Espagnol

retiramos campo menudeo, retenemos otros intereses.

Retenemos más una imagen que palabras.

Entre nuestros recortes, retenemos cuatro transformaciones.

Retenemos unos segundos el aire, sin forzar.

¿Cómo aseguramos, almacenamos y retenemos sus datos?

Afirman los estudios que retenemos un 10%.

Cómo aseguramos, almacenamos y retenemos sus datos.

las referencias, retenemos por miedo a perder.?

Comment utiliser "we retain, we keep, we hold" dans une phrase en Anglais

And what must we retain at all costs?

We retain a free choice between these options.

We keep understanding more and more because we keep trying.

We retain the details of all orders received.

And if we keep growing, we keep shedding old coats, old dreams.

But we keep coming back, and we keep having a good time.

Yet sometimes we hold onto the expectation.

We retain written correspondence for our records.

We retain these documents for seven years.

We retain business analysis data for 4 years.