Que Veut Dire RETES en Anglais - Traduction En Anglais

• retes
• you challenge

Exemples d'utilisation de Retes en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¡Por favor, no me retes!
Please don't tell me off!

Nunca retes mi hombría?
Ever will you challenge my manliness?

Es mejor que no me retes.
You're right not to challenge me.

¡Necesito que me retes a pelear con ella!
I need you to dare me to fight him!

Y no solo eso, también quieren que tú las retes….
And not only that, they also want you to challenge them….

No la retes a salir contigo. Tampoco lo hagas bromeando.
Don't ask her out as a dare or as a joke.

Homeaway ofrece 14 casas rurales en Retes de Llanteno.
HomeAway offers 14 cottages in Retes de Llanteno.

Carlos Aguiar Retes es el nuevo arzobispo de la Ciudad de México.
Carlos Aguiar Retes is the new archbishop of Mexico City.

Tu propio kung-fu te ayudará el día que retes a Hojo.
Your own kung fu will help you the day you challenge Hojo.

F CO tan inteligente como me retes, tan sensual como me provoques.
F CO as intelligent as you challenge me, as sensual as you provoke me.

Nunca retes a John Bradshaw Layfield a una pelea callejera, especialmente en Wall Street.
Never challenge John Bradshaw Layfield to a street fight- especially on Wall Street.

El Papa ha nombrado a Carlos Aguiar Retes nuevo arzobispo de Ciudad de México.
Pope Francis has appointed Carlos Aguiar Retes as the new archbishop of Mexico City.

Le ayuda su credibilidad que te ha traído aquí, y le dolerá cuando lo retes a CEO.
It helps your credibility that he brought you here, and it will hurt his when you challenge him for CEO.

Lo regresaré luego que retes a Dante a una carrera que no rechazará.
I plan on giving it back after you challenge Dante to a race he can't say no to.

A los 16 años, tuvo su primer papel protagónico por su característica mexicana en la controvertida Nuevo mundo, dirigida por Gabriel Retes.
By age 16, she shot her first lead role in the controversial Mexican feature Nuevo Mundo, directed by Gabriel Retes.

Cuantos más“enemigos” retes, más puntos podrás tener y más subirás en el ranking!
The more"enemies" you challenge, the more points you have and you rank up!

Sergio contrata sus servicios de actor para viajar a Aguascalientes y hacerse pasar por Adrián, el desaparecido hijo de Don Alberto(Ignacio Retes), un anciano casi parapléjico que vive postrado en una silla de ruedas.
Sergio contracts his services of actor to travel to Aguascalientes and to pretend to be Adrián, the disappeared son of Don Alberto(Ignacio Retes), an old and paraplegic man that lives prostrate in a wheelchair.

Gabriel Retes Balzaretti(Ciudad de México, 25 de marzo de 1947) es un director de cine mexicano.
José Ignacio Gabriel Jorge Retes Balzaretti(born March 25, 1947) is a Mexican film director.

Al haber pasado por algo similar años atrás con la cinta de 1999"Un Dulce Olor a Muerte", también basada en una de sus novelas y dirigida por Gabriel Retes, se prometió que no permitiría que otra película mutara el mensaje de sus obras en algo que no se relacionara.
Having gone through a similar ordeal years before with the 1999 movie Un Dulce Olor a Muerte(A Sweet Scent of Death), also based on one of his novels and directed by Gabriel Retes.

Se trata claramente del litoral norte de Nueva Guinea, donde no estuvo Magallanes, y que fue recorrido primero por Jorge de Meneses por parte portuguesa y por Álvaro de Saavedra por parte española en 1527, y después, con mayor detenimiento, por Villalobos e Íñigo de Retes, quien dio nombre a la gran isla, en 1545.
This is clearly the northern coast of New Guinea, which Magellan did not visit and which was first explored by Dom Jorge de Meneses, on the Portuguese side, and by Álvaro de Saavedra, on the Spanish side, in 1527, and later, in greater detail, by Villalobos and Iñigo de Retes, who conferred the island's name in 1545.

Sus coordenadas son: 1°30′S 145°4′E/ -1.500, 145.067. El primer avistamiento por los europeos de las islas fue efectuado por el navegante español Íñigo Ortiz de Retes el 29 de julio 1545, cuando a bordo del galeón San Juan trató de volver de Tidore a Nueva España.
And a confirmed one in 2018 Koil Vokeo Wei, also known as Vial Island The first recorded sighting by Europeans of the Eastern Schouten Islands was by the Spanish navigator Iñigo Órtiz de Retes on 21 July 1545 when on board of the carrack San Juan tried to return from Tidore to New Spain.

Redefinimos y retamos la práctica profesional del reclutamiento, acuñando los nuevos estándares.
We redefine challenge the professional practice of recruiting and setting new standards.

Reten a su niño a que descifre las palabras tan rápido como pueda.
Challenge your child to unscramble the words as fast as she can.

PORTUS Plus 25 de RETE, Venecia, Junio 2013.
PORTUS Plus 25 of RETE, Venice, June 2013.

Nosotros retamos al gobierno israelí en muchas de estos temas.
We challenge the Israeli government on many of these issues.

Rete a su hijo a contar hasta 24 de dos en dos.
Challenge your child to count to 24 by twos.

Solo reten mi mano, ven conmigo, te haré reír.
Just hold my hand, come with me a while, i will make you smile.

Yo reto fervientemente la declaración que el cáncer no es una enfermedad asesina.
I fervently challenge the statement that cancer is a killer disease.

Rete a sus hijos a buscar los números.
Challenge your kids to a number hunt.

¡Te retamos a crear algo nuevo a partir de algo usado!
Challenge yourself to create something new from something used!