Exemples d'utilisation de Retiras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces,¿retiras la oferta?
So, you're rescinding the offer?En la próxima audiencia lo retiras todo.
At the next hearing, retract everything.Si retiras los cargos contra Provo.
If you withdraw all charges against Provo.Te haces sacerdote-- retiras esto.
You become a priest-- retire this.Si retiras menos se cargan 10$ de comisión.
If you withdraw less, $10 will be charged.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Plus
Utilisation avec des adverbes
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Plus
Utilisation avec des verbes
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Plus
Vendes las vacas y retiras las ganancias.
You sell them and retire on the income.Si tu retiras un dorsal, no puedes volver a utilizarlo…".
If you retire a shirt number, you can't use it again.".Por seguridad, la retiras, y tu estás aquí.
For safety, pull back, and you're here.Mantén presionado el cable iSight mientras retiras la cinta.
Hold the iSight cable down as you remove the tape.A los 3 días la retiras y lavas bien el callo.
After 3 days, remove it and wash callus.Si retiras esta porción del círculo,¿qué área queda?
If you remove this wedge of the circle, how much area remains?Te mostramos que hacemos con las ruedas que retiras.
We will show Y cuando retiras el tapón… Se enciende la radio!
And when you remove the plug… Turns on the radio!Haz crecer y embellece tu jardín según retiras las manchas de pintura.
Grow and beautify your own garden as you remove paint stains.Si retiras la mano del mouse, explotará inmediatamente.
If you remove your hand from the mouse, operate immediately.Ellos no te dicen que, um, cuando te retiras, todos desaparecen.
They don't tell you that, um, when your retire, everybody disappears.Si les retiras su espíritu, mueren y vuelven al polvo.
When you take away their breath, they die and return to the dust.Advertencias No arranques los clavos de la baldosa mientras retiras el patrón.
Don't pull pins out of the floor tile as you remove the pattern.Es más fácil si retiras otros receptores Bluetooth USB.
It is simplest if you remove any USB Bluetooth dongles.Retiras la horquilla(B) que sujeta el brazo de elevaci6n trasero de la sesgadora.
Remove the hair pin clip(B) securing the rear mower lift arm.Hemos decidido dejar las cosas así. Pero sólo si retiras tu solicitud.
We have decided to leave it at that but only if you withdraw your application.Si retiras a través de Skrill, normalmente lleva unas horas.
If you're withdrawing via Skrill, it usually takes a few hours.De esta manera, evitarás rayar la pantalla mientras retiras la cubierta posterior.
This is to avoid scratching the screen while you remove the back cover.Si lo retiras o lo dañas, es probable que el maní no germine.
If you remove this or damage it, the peanuts may not germinate.Al mantener tus pies secos, retiras la humedad donde vivirían las bacterias.
By keeping your feet dry, you remove the moisture where the bacteria would live.Al retiras el jumper, el ODROID-C0 se iniciará desde la interfaz eMMC.
While removing the jumper will boot the ODROID-C0 from the eMMC interface.Debes pagar multas si retiras tu dinero antes de que el CD haya madurado completamente.
Liquid CDs Don't charge a penalty if you withdraw your money early.Bueno, si retiras la medicación, puede cambiar tu tipo sanguíneo.
Well, if you withdraw medication, it can change your blood type.Finalmente retiras tu producto y te vas contento con tu compra.
Finally, you take the product and leave happy with your purchase.Cuando retiras, Añadir el dinero sacado a tu contador de sueños.
When you withdraw, add the dollars taken out to your dream counter.
