Exemples d'utilisation de Retransmite en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No retransmite órdenes.
No relay commands.La Televisión Pública Argentina retransmite la Copa América en Argentina.
Televisión Pública Argentina broadcasts Copa América in Argentina.Retransmite el sonido emitido desde el monitor.
Relays the sound emitted from the monitor.El servicio de Onion retransmite el paquete al navegador;
The onion service relays the packet to the browser;Retransmite todo cuanto acontece en tu equipo.
Broadcast everything that happens on your computer.
On traduit aussi
El canal Helsinki retransmite la fiesta en directo.
The Helsinki Channel broadcasts the celebrations of the day live.Retransmite vídeo 4K Ultra HD en Netflix y mucho más.
Stream 4K Ultra HD video on Netflix and more.En realidad, un bridge retransmite BPDU más que generarlas.
In fact, a bridge relays BPDUs more than it actually generates them.TVC retransmite muchos partidos de la Copa América en Uruguay.
TVC broadcasts Copa América games in Uruguay.Equipo repetidor de señal que retransmite los paquetes de datos recibidos.
Signal repeater device that retransmits the received data packets.Tv y retransmite todas tus partidas mientras las juegas.
Tv and stream all of your games while you play.La televisión privada Baltijos retransmite los programas de la TV Polonija.
The private Baltijos TV re-broadcasts the programme of"TV Polonija.RCN TV retransmite muchos partidos de la Copa América en Colombia.
RCN TV broadcasts many Copa América games in Colombia.Si se recibe un acuse de recibo negativo,el emisor retransmite la trama.
If a negative acknowledgement is received,the sender retransmits the frame.Rede Globo retransmite algunos partidos de la Copa América.
Rede Globo broadcasts some games for Copa América.Intercepta el tráfico Bluetooth local y lo retransmite vía una red de corto alcance.
It intercepts local Bluetooth traffic and re-transmits it via a short-range network.Graba y retransmite tus eventos deportivos con tiivii- cinfo.
Record and stream your sport events with tiivii- cinfo.Reproduce películas en 4K Blu-ray y retransmite vídeo en 4K en Netflix y mucho más.
Watch 4K Blu-ray movies and stream 4K video on Netflix, Amazon, and more.Remitente retransmite el encuadre e inicia el contador de tiempo de espera.
Sender retransmits the frame and starts the timeout counter.La cámara instalada en el techo retransmite las imágenes de forma inalámbrica al ordenador.
The ceiling-mounted camera relays images wirelessly to the computer.Conecta y retransmite la música de manera fácil con la tecnología de solo un.
Connect and stream music easily with one-touch NFC technology.Ese códec también captura y retransmite imágenes a través de las más diversas plataformas.
This codec also captures and re-transmits images through the most diverse platforms.El programa retransmite el mismo paquete ARP una y otra vez.
The program retransmits the same ARP packet over and over.Produce programas de radio y televisión y retransmite informaciones para su difusión en todo el mundo.
Produces radio and television programmes and relays information for world-wide dissemination.Una nave que retransmite la competición pasa por el estadio.
A ship that relays the competition passes through the stadium.Rede Globo retransmite algunos partidos de la Copa América.
Rede Globo broadcasts some games for the FIFA Women's World Cup.Esta última entonces retransmite la señal, la orden, a su TV, VCR, Stereoetc.
The POWERMID XL Receiver then re-transmits these infrared signals to your TV, VCR, stereo, etc.Cuando NethServer Enterprise retransmite un mensaje a un servidor remoto, pueden producirse errores.
When NethServer Enterprise relays a message to a remote server, errors may occur.El satélite retransmite la señal, que es captada por millones de receptores portátiles.
The satellite retransmits the signal, which is picked up by millions of portable radio receivers.
