Exemples d'utilisation de Revertido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No acepto cobro revertido.
I don't accept reverse charges.A cobro revertido, si quieres.
Reverse the charges, if you want.Tranquilo, es a cobro revertido.
Relax, I'm reversing the charges.Revertido al estado primal del ser.
Regressed back to a primal state of being.También acepta llamadas a cobro revertido.
We accept reverse charge calls.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revertir el proceso
revertir la tendencia
hipoteca revertidarevertir el daño
revertir los efectos
revertir la situación
revertir esta situación
manera de revertirrevertir esta tendencia
rueda revertida
Plus
Utilisation avec des adverbes
incluso revertirposible revertirdifícil revertir
Utilisation avec des verbes
ayudar a revertircomenzar a revertirtratando de revertir
Porque el revertido te da un patrón.
Because the revertant give you a background.El incensario es arrojado en tiempo revertido.
The censer is thrown down in reverse time.Ha revertido el mecanismo de crecimiento.
It's thrown the growth mechanism into reverse.Así, una vez más, tenemos el proceso revertido.
So, we have to once again reverse the process.Hemos revertido, un año y Un día, las 8.02 a. m.
We have reverted back, one year and one day, 8.02am.Esta comunicación podrá hacerse a cobro revertido.
This communication may be made in reverse collection.A cobro revertido, pensé que debía aceptar la llamada.
He reversed the charge, so I thought I ought to accept the call.A veces se necesita el ordenamiento revertido de la entrada.
Sometimes, the reverse ordering of input is desired.Aún así, ten ánimo de queel problema con la IRS puede ser revertido.
Still, be encouraged,that IRS problem can be undone.Esto no puede ser revertido y tu cuenta no podrá ser reactivada.
This can't be reverted and your account can't be reactivated.Pero la investigación científica ha revertido aquel misterio.
But scientific investigation has rolled back that mystery.Este efecto revertido implica que el senador tiene reparaciones que hacer en casa.
The upside-down effect means the senator has repair work to do at home.Hay un levantamiento de amor que ya no puede ser revertido.
There is an uprising of love which will no longer be upturned.Uno de mis objetivos ha revertido en la parte posterior de mi ojo!
One of my lenses has rolled back into the Sí, operadora. Una llamada a EE UU a cobro revertido.
Yes, operator, I would like to call the United States and reverse the charges.Podemos llamar a cobro revertido-¿Cómo es que te casas en Nochebuena?
We can reverse the charges. How come you're getting married on Christmas Eve?Breves: Multan a Claro Panamá por bloquear llamadas con cobro revertido.
In Brief: Claro Panama fined over reverse charge call blocking.Las llamadas con cobro revertido o llamadas con tarjetas telefónicas pueden ser hechas sin cargo.
Reverse charge and phone card calls can be made at no charge.Y si no tienes suficientes monedas, puedes llamar a cobro revertido.
And if you haven't enough quarters you can also reverse the charges.Este evento será la señal cuando el domino mundial sea revertido para los Judíos.
This event signals when world dominion will revert to the Jews.En el Reino Unido, una serie de servicios ofrecen llamadas de cobro revertido.
In the UK, a number of services offer reverse charge calling.Estos problemas fueron causados por nuestras modificaciones,ahora hemos revertido todos los cambios.
These problems were caused by our modifications,now we have rolled back all the changes.Si se permiten llamadas personales de larga distancia a cobro revertido.
I shouldn't wonder when you okay reverse charges on personal long distance calls.Tan pronto cuando vuelve haber suficiente espacio de nuevo,el nivel de zoom es revertido.
As soon as there is enough space again,the zoom level is restored.La cuestión ahora es qué tecnología se utilizará para el cobro revertido de Samsung.
The question now is which technology will be used for Samsung's reverse charging.
