Exemples d'utilisation de Revolvemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por último, añadimos el aceite y revolvemos.
Finally, add the oil and mix.Revolvemos bien y ya tenemos el guacamole listo!
Stir well and we have the guacamole ready!Cuando llegue a ebullición añadimos la pasta y revolvemos.
When you get to a boil add the pasta and stir.Revolvemos bien hasta que se disuelva la mantequilla y servimos.
Stir well to dissolve the butter and serve.Cuando esté listo,lo echamos sobre la ensalada y revolvemos.
When it is ready,pour over the salad and toss.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
huevos revueltosrevolviendo con frecuencia
los huevos revueltosrevuelve la mezcla
unos huevos revueltosvelvet revolverminutos revolviendotiempos revueltosrevuelva el líquido
cocina revolviendo
Plus
Utilisation avec des adverbes
revolviendo ocasionalmente
revolviendo constantemente
revuelve bien
revolviendo frecuentemente
revuelva suavemente
revolviendo continuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue revolviendococine revolviendorevuelva para combinar
continúa revolviendorevuelva para mezclar
revuelva para cubrir
Plus
Ahora las revolvemos un poco sólo para confundirte.
Now we will shuffle them just a little bit, just to confuse you.Por último añadimos la salsa césar al gusto y revolvemos bien.
Finally add the Caesar sauce to taste and stir well.Revolvemos constantemente hasta que se termina de derretir por completo.
Mix constantly until the chocolate is completely melted.Incorporamos la mantequilla y revolvemos hasta que esté todo bien integrado.
Add in the shredded chicken and stir until well-combined.Batimos los huevos en un plato ylos vamos añadiendo poco a poco mientras revolvemos.
Beat the eggsin a bowl and add little by little while stir.Ahora imagina que revolvemos los números en las ruedas del odómetro.
Now imagine we scramble the numbers on the wheels of the odometer.Añadimos las bolitas de salchicha y la panceta y revolvemos todo muy bien.
Add the hot sausage meatballs and toss everything together.Incorporamos la leche, revolvemos bien y agregamos el queso y el perejil.
We incorporate the milk, stir well and add the cheese and parsley.Agregamos el queso parmesano,el philadelphia y revolvemos a fuego medio.
Add the Parmesan cheese,philadelphia and stir over medium heat.Revolvemos huevos de verdad, freímos tocino, salchichas o galletas y salsa.
We scramble real eggs, fry up either bacon, sausage or biscuits and gravy.Les añadimos los pickles yaliñamos todo con un poco de aceite y revolvemos.
We add the pickles andseasoned everything with a little oil and stir.Revolvemos y cocinamos el arroz para obtener una textura al dente, aproximadamente 11 minutos.
Stir and cook the rice until al dente, approximately 11 minutes.Agitamos bien durante un minuto y agregamos hielo,medio vaso de vino y revolvemos.
Shake well for a minute and add ice,a half glass of wine and stir.Revolvemos bien y en cuando haya espesado, vertemos esta salsa sobre el pescado reservado.
Stir well and then has thickened, pour this sauce over the reserved fish.Rellenamos con el zumo cítrico,agregamos las fresas cortadas, revolvemos y servimos.
Fill with the citrus juice,add the cut strawberries, stir and serve.Incorporamos la bechamel y revolvemos todo muy bien para que se liguen todos los ingredientes.
We incorporate the bechamel and stir everything well so that all ingredients are linked.En un cazo hervimos el vinagre yañadimos los pepinos, revolvemos durante 5 minutos.
Boil the vinegar in a saucepan andadd the cucumbers, stir for 5 minutes.Revolvemos la información dentro del correo electrónico(que incluye los archivos adjuntos) y la enviamos.
We scramble the information inside the email(including attachments) and send it.Como la leche materna se separa ydeja una capa de crema arriba, la revolvemos suavemente para mezclarla.
Breastmilk separates andleaves a layer of cream on top, so we gently swirl it to mix it up.Cuando estén sofritas,añadimos el arroz, y revolvemos con las verduras para que se sofría también.
When they are sautéed,we will add the rice and stir it with the vegetables in order to sauté them.Una vez que el arroz esté cocido,agregamos esta preparación y revolvemos bien para mezclar todos los ingredientes.
Once the rice is cooked,add this preparation and stir well to mix all ingredients.Cuando los filetes estén listos,los sacamos de la plancha y los revolvemos en la mezcla para darle sabor.
When the steaks are ready,remove them from the hotplate and stir onto the mixture to imbue them with flavour.Cocina revolviendo ocasionalmente, hasta que las verduras estén suaves, unos 5- 6 minutos.
Stir occasionally while cooking until the vegetables are tender, 5-6 minutes.Agregue las cebollas y cocínelas revolviendo durante 3 minutos o hasta que queden suaves.
Add onions; cook and stir 3 minutes or until slightly softened.Agrega las cebollas y cocínalas revolviendo durante 3 minutos o hasta que queden suaves.
Add green onions; cook and stir 1 to 2 minutes or until tender-crisp.
Synonyms are shown for the word 
