Exemples d'utilisation de Saludaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellas saludaron.
They waved.Y saludaron al joven como su emperador.
And saluted the youth As their emperor.La radio y televisión saludaron en silencio.
Radio and television saluted in silence.Ud no saludaron antes entrar al Judokan.
No salute before coming in the Station.Media docena de personas me saludaron por mi nombre.
Half a dozen people said hello to me by name.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación saludaoportunidad de saludaroportunidad para saludarsaludar a la gente
vino a saludarmanera de saludarforma de saludarsaluda la creación
saluda a papá
saluda la aprobación
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo quería saludaraquí para saludarsólo para saludar
Utilisation avec des verbes
quiero saludarquiere saludarte
ven a saludar
Me saludaron, pero ya no es lo mismo.
They said goodbye to me, but it is no longer the same.La abuela y Freddy saludaron al tren con la mano.
Grandma and Freddy waved at the train.Saludaron mientras que la abuela venía hacia la puerta.
They greeted as Grandma came to the door.Muchas personas nos saludaron mientras pasábamos.
Many people waved at us as we went by.Ellos saludaron primero, así que le devolvió el saludo.
They saluted first so I Tomaron videos y fotos y saludaron a los practicantes.
They took videos and photos and waved at the practitioners.Ellos saludaron la puesta de Sol y le agradecieron por su promesa.
They saluted the setting sun and thanked it for its promise.Los Beatles salieron de la cabina y saludaron a los fanáticos.
The Beatles stepped out of the cabin and waved to the fans.Tú, a quien saludaron los reyes; quien no se negó.
You whom the kings saluted; who refused not.Cuando saludé a la audiencia, ellos saludaron de regreso.
When I Pero cuando lo saludaron, Durant no pudo responder.
But when they greeted him now, Durant didn't respond.Esa noche, los Piratas de Heart se reunieron y saludaron a Monkey D.
That night, the Heart Pirates briefly met and greet Monkey D.Las piezas saludaron y se fueron, dejando libre la puerta.
The chessmen parted and bowed, leaving the door ahead clear.Cuando se puso en contacto,los soldados que componen 705 saludaron al Dr.
When contact was made,the soldiers making up 705 saluted Dr.Gracias a todos quienes me saludaron en mi cumpleaños n. º25!
Thank you everyone who congratulated me on my 25th birthday!Me saludaron, pero rápidamente me dijieron que no era mi tiempo aún.
They greeted me but quickly told me that it wasn't my time.Las estrellas de Shadowhunters saludaron a los fans en la alfombra roja de E!
The Shadowhunters stars gave fans a wave on the E!Saludaron a Esteban y a Alejandro que estaban sentados al otro lado del pasillo.
They waved at Steven and Randy sitting across the aisle.Y en la"Bonita Escocia", saludaron a Su Majestad con 21 mangueras.
And in'Bonny Scotland', they gave Her Majesty a 21 hose salute.Saludaron a mi marido y yo con gusto y nos hizo sentir totalmente bienvenido.
They greeted my husband and me warmly and made us feel totally welcome.Los huéspedes en el hotel saludaron a los fotógrafos de sus ventanas.
Guests at the hotel waved to photographers from their windows.Ellos saludaron, y después acompañaron en la procesión hasta el cementerio.
They saluted, and then accompanied the procession to the cemetery.Al regreso, comentó satisfecho:"Me saludaron tres personas.
On returning he Los niños saludaron a su padre que estaba de pie en la cubierta de popa.
The children waved to their father who stood on the poop deck.Todos le aplaudieron y lo saludaron, trataron a Colter como una estrella.
Everyone clapped and waved at him, they treated Colter like a star.”.
