Exemples d'utilisation de Se apagan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las luces se apagan, está oscuro.
The lights dim, dark.Se apagan las luces y empieza el cine.
The lights dim and the movie starts.Tantas promesas que se apagan hoy.
So many promises that fade today.Las luces se apagan demasiado pronto.
The lights fade too soon.Kg botella Manómetros y la noche se apagan.
Kg bottle Manometers and night shut off.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apague el motor
apague la unidad
apague el aparato
posición de apagadoapagar las luces
apagar el fuego
luces se apaganluces apagadaslas luces se apaganapague la máquina
Plus
Utilisation avec des adverbes
se apagará automáticamente
apague siempre
apaga automáticamente
luego se apagaráaparato se apaga automáticamente
poco apagadocompletamente apagadoapagarse automáticamente
apague inmediatamente
siempre apague el motor
Plus
Utilisation avec des verbes
asegúrese de apagarpermanece apagadorecuerde apagardesea apagarapagadoapagadoapagado para apagarseleccione apagarhaberlo apagadoencendido apagadointente apagar
Plus
Las luces se apagan sobre los actores.
The lights fade on the mourning group.El horno y la luz indicadora de encendido se apagan.
The oven turns off and the light goes out.Si las luces se apagan, estaremos jodidos.
If the lights fade, jodidos will be.Mmm, cuando me acerco al árbol,las luces se apagan.
Hmm, when I get closer the tree,the lights dim.Ahora lejanas luces que se apagan con el tiempo.
Now distant lights that dim with time.Se apagan al insertar una tira reactiva o al pulsar.
Turns off by inserting a test strip or pressing any.Cuando las luces se apagan No soy el único culpable.
But when the lights are dim I'm not the only guilty one.El piloto"HOT WATER" parpadea,"COFFEE" y"STEAM" se apagan.
The"STEAM" lamp flashes,"COFFEE" and"HOT WATER" extinguish.Oh las luces se apagan mientras estamos bailando.
Oh the lights dim while we're dancing.Una vez finalizado el proceso de carga,los LED se apagan automáticamente.
When charging is complete,the LEDs extinguish automatically.Incluso se apagan al finalizar su ciclo de limpieza.
They even shut off at the end of their cleaning cycle.Cuando Robinson trató de golpearle,las luces se apagan en la arena.
When Robinson attempted to hit the Boot Camp,the lights shut off in the arena.Estas se apagan cuando el dispositivo está totalmente cargado.
It turns off when the device is fully charged.¿Por qué algunos led parpadean cuando se regulan o se apagan? Sugerencias.
Why do some LEDs flicker when dimmed or turned off? Suggestions.M y N se apagan, se ilumina la última temperatura ajustada.
Extinguish M and N; the temperature last set lights up.Una vez cargado por completo el acumulador, se apagan los LED del acumulador y el cargador.
When battery is fully charged, LEDs on battery and charger extinguish.Las luces se apagan cuando José Antonio Vargas camina hacia el escenario.
The lights dim as Jose Antonio Vargas walks to the stage.Se apagan las luces y en el escenario una sola persona abre la función.
The lights fade and a single man on the stage starts the show.Y cuando las luces se apagan, pienso en mí mismo, sin nadie más alrededor.
And when the lights dim, I think about myself with no one else around.Oh Se apagan las luces brillantes, Por lo que se preguntó dónde estar.
Oh the bright lights fade, So you wondered where to be.La lámpara y/o el sonido se apagan automáticamente una vez que transcurre el tiempo establecido.
The lamp and/or sound switch off automatically after the set time.¿Se apagan los cargadores Duracell de pilas recargables cuando terminan de cargar?
Do Duracell Rechargeable battery chargers shut off when charging is complete?Los módulos de luz se apagan después un periodo corto o no se encienden.
The light modules switch off after a short period or do not El audio y el video se apagan después de aproximadamente 45 segundos si no se responde.
Audio and video turns off after approx. 45 seconds if not answered.Sistemas que no se apagan fuera de la temporada o durante las noches/fines de semana.
Systems not turned off during off-seasons or 
