Exemples d'utilisation de Se cae en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella se cae.
She collapses.Y se cae al suelo.
And crashes through the floor.La piel se cae.
The skin sags.Rossi, se cae de nuevo, en la práctica.
Rossi crashes again in practice.Como resultado, la piel se cae y se arruga.
As a result, skin sags and wrinkles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cayó al suelo
caigan en manos
cae la noche
ángeles caídoscayó enfermo
cayó del cielo
hojas caídasárboles caídosse cae a pedazos
caer en el amor
Plus
Utilisation avec des adverbes
cayendo mayormente
caer tan
fácil caerluego cayócayó encima
cae rápidamente
casi me caigosiempre caeoficial caídocayó hacia atrás
Plus
Utilisation avec des verbes
dejarte caerdejó caerdejarse caercayó muerto
haberse caídoacaba de caersigue cayendocomenzó a caerdejarlo caerempieza a caer
Plus
Usted se cae y se lastima la espalda.
You fell and injured your back.Es posible ser aplastado por mercancía que se cae.
It is possible to be crushed to death by falling merchandise.Si alguien se cae o se desmaya.
If someone collapses or passes out.Usted tiene 3 posibilidades, y si usted se cae, perderá uno.
You have 3 chances, and if you fall you will lose one.El sistema se cae, y se sobrecargan.
The system crashes, and they overload.Yarny está bloqueado en un objeto o se cae por el mundo.
Yarny is stuck in or on objects or falling through the world.Solo se cae cuando usamos el código de Mikey.
It only crashes when you use Mikey's code.Márquez es sexto y Pedrosa se cae en el último giro en Mugello.
Márquez places sixth and Pedrosa crashes on final lap.Moose se cae en su tejado y deja de estar seguro.
Moose crashes through his roof and he is not so sure anymore.Si denuncio esto y el préstamo se cae, ese desgraciado gana.
If I report this and this loan collapses, then that little prick wins.Bautista se cae en Motegi defendiendo la cuarta posición.
Bautista crashes out from fourth position in Motegi.Hay restaurantes en los que usted se cae en el amor una vez por todas.
There are restaurants in which you fall in love once and for all.Cuando se cae jugando, le dolerá y tal vez llore.
When they fall during the play, they might hurt and even cry.Márquez es sexto y Pedrosa se cae en el último giro en Mugello.
Search MotoGP Márquez places sixth and Pedrosa crashes on final lap.Si se cae o golpea, compruebe la precisión o llévelo a reparar.
If dropped or knocked over, check the accuracy or send it for repair.Cuando el útero se cae, se llama prolapso uterino.
When the uterus sags, it's called uterine prolapse.Si se cae el sistema no se pierde todo lo grabado anteriormente.
If the system crashes you do not lose anything previously recorded.Si está expuesto al agua, se cae o se daña,¿puede repararse?
If it is exposed to water, dropped, or damaged, can it be repaired?Francamente, Franklin, no me importa si la calefacción central se cae a trozos.
I don't care if the whole central heating system collapses in ruins.Muchas veces un sitio se cae debido a una mala actualización del plugin.
A lot of times a site goes down due to a bad plugin update.Preparar delicados trozos de pescado sin se pegue o se cae a pedazos.
Prepare delicate pieces of fish without them sticking or falling apart.Hace 5 años Bautista se cae en Motegi defendiendo la cuarta posición.
Years ago Bautista crashes out from fourth position in Motegi.Esto asegurará que la botella no se derrame si se inclina o se cae.
This will ensure that the bottle will not spill if tipped or dropped.Tras actualizar, el WA se cae cuando intento abrirlo desde WormKit.
After updating, W: A crashes when I try to start it via WormKit.En profundidad, la sustancia cutánea disminuye,la piel pierde su densidad y se cae.
In depth, the fundamental substance diminishes,skin loses its density and collapses.
