Exemples d'utilisation de Segregado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue segregado del género Coronilla.
It is a segregate of the genus Coronilla.Jefe del Distrito Militar Segregado, HV.
Commander, Split Military District, HV.Líquido blanco segregado por las glándulas mamarias.
The white liquid secreted by the mammary glands.Zapoteca es un género recientemente segregado de Calliandra.
Blasiphalia is a recent segregate of Rickenella.El sudor segregado por las glándulas sudoríparas es inodoro.
The sweat secreted by the sudoriferous glands is odourless.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
escuelas segregadascuentas segregadassegregado por género
educación segregadaasentamientos segregados
Utilisation avec des verbes
El famoso Jerry había sido segregado dentro del complejo.
Famous Jerry was sequestered within the compound.Desde el sur segregado hasta convertirse en una poderosa fuerza política.
From the segregated South to becoming a powerful political force.Esto era 1961, así queesto era el sur segregado, sabés?
This was 1961,so this was the segregated South, you know?Y el pus, el poema segregado como pus de Panero.
And pus, Panero's poem secreted like pus.En su lugar tendría que ir a un programa de educación especial segregado.
And instead would need to go to a segregated special education program.Tonterías, el curare es segregado por una especie de ranas.
Nonsense, curare is secreted by a species of frogs.De de noviembre de 2000 Creación de Jharkhand tras ser segregado de Bihar.
On 15 November 2000, the new state of Jharkhand was carved out of Bihar.Principal glucocorticoide segregado por la CORTEZA SUPRARRENAL.
The main glucocorticoid secreted by the adrenal cortex.OCP inicia una nueva etapa con el transporte de crudo segregado de Colombia.
OCP enters a new phase with the transportation of Colombia's segregated crude oil.Él no ha sido segregado o restringido en la facilidad de DMH.
He has not been secluded or restrained at the DMH facility.Su dinero en el deposito,realmente esta segregado y a salvo.
Your money in the warehouse,it really is segregated and safe.El cortisol es segregado en la corteza de las glándulas adrenales.
Cortisol is secreted in the cortex of the adrenal glands.La vitamina se une al factor intrínseco segregado por el estómago;
The vitamin binds to intrinsic factor secreted by the stomach;En el año 1982 fue segregado políticamente del municipio de Petra.
In 1982 it was separated politically from the municipality of Petra.Los huevos están cubiertos con un material, segregado por la hembra.
They are covered with a varnishlike material secreted by the female.El flujo lagrimal es segregado por los conductos lagrimales y contiene cloruro de sodio, glucosa y proteína.
Tear fluid is secreted by the tear ducts and contains common salt, glucose and protein.Similarmente, el negocio Berndorf fue segregado y vendido en 1988.
Similarly, the Berndorf business was spun off and sold in 1988.El municipio de Capdepera es el territorio más oriental de Mallorca, segregado definitivamente de Artà en 1858, con 54,90 kilómetros cuadrados y 25 km de costa, donde se encuentran algunas….
The municipal district of Capdepera, which was definitively separated from Artà in 1858, is Mallorca s easternmost territory.Sudor Sudor corporal- Fluido salado segregado por las glándulas sudoríparas.
Sweat Body: Salty fluid secreted by sweat glands.En 1853 el territorio de Washington fue segregado del territorio de Oregón.
In 1853, the Washington Territory was split from the Oregon Territory.Existen 140 km de carril bici segregado de la calzada y con protección.
Bikeway There are 140 km of bikeway with protection separated from the road.El semen es un fluido corporal segregado por las gónadas de los animales machos.
Semen Esto me recuerda a cuando el baseball estaba segregado, las Ligas Negras”, afirma Porter.
This reminds me of when baseball was segregated-the Negro Leagues,” Porter says.Estudio de demanda y sensibilidad del corredor segregado de autobuses de alta capacidad COSAC.
Demand and sensitivity study of the segregated high capacity bus corridor COSAC.
