Exemples d'utilisation de Semi-abierta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cocina es semi-abierta y completamente equipada.
The kitchen is semi-open and fully equipped.Cuenta con un amplio salón comedor,cocina equipada y semi-abierta.
It has a large living room,Abrir salón, cocina semi-abierta, amplio dormitorio y cuarto de baño.
Salón, half open kitchen, large bedroom and bathroom.Se accede a un gran salón-comedor con cocina semi-abierta.
It consists of Cocina semi-abierta, al estilo americano, totalmente equipada con vitroceramica.
Semi-open kitchen, american style, fully equipped with ceramic hob.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piedras semi-preciosas
semi cama
semi automático
semi cubierta
semi sótano
cocina semi-abiertacocina semi-independiente
semi mate
curso semi-intensivo
semi dulce
Plus
Utilisation avec des adverbes
semi amueblado
semi abierta
con la boca abierta
semi di
semi privados
La planta baja se distribuye en cocina semi-abierta y salón comedor.
The ground floor is distributed in semi-open kitchen and dining room.Cocina office vista, semi-abierta con tabiquería de vidrio, muy moderna y actual.
Office kitchen, semi open with glass partition, very modern and current.Dos baños completos, yuna cocina americana totalmente equipada semi-abierta al comedor.
Two full bathrooms anda fully equipped American kitchen semi-open to the dining room.Salón-comedor con cocina semi-abierta 2 dormitorios con cuartos de baño privados.
Living-dining room with semi open-plan kitchen 2 en-suite bedrooms.Sala de estar superior: Un gran salón y comedor,cocina americana semi-abierta totalmente equipada.
Upper living area: A large living and dining room,american semi-open kitchen fully equipped.Amplio salón con cocina semi-abierta y pequeño comedor, con salida a terraza.
Spacious living room with semi-open kitchen and small dining room, with access to terrace.La zona de día dispone de recibidor desde el que se accede al salón con chimenea y cocina semi-abierta.
The day area has a hall with access to the living room with a fireplace and semi-open kitchen.La cocina semi-abierta plan está totalmente equipada con todos los electrodomésticos integrados.
The semi-open plan kitchen is fully fitted with all integrated appliances.Consta de dos dormitorios, baño, salón-comedor,cocina semi-abierta con barra americana y balcón.
It consists of two bedrooms, bathroom,living-dining room, semi-open kitchen with breakfast bar and balcony.Cocina semi-abierta con barra y espacio para lavavajillas con horno y vitrocerámica de serie.
Semi-open kitchen with bar and space for dishwasher with oven and ceramic hob.Ref. 34480 Esta vivienda de 51m² aproximadamente dispone de 2 dormitorios, 1 baño,salón-comedor y cocina semi-abierta.
This house of approximately 51m² has 2 bedrooms, 1 bathroom,lounge/dining room and semi-open kitchen.La cocina es semi-abierta y está completamente equipada con electrodomésticos de primera calidad.
The kitchen is semi-open and is fully equipped with top quality appliances.Un desayuno caliente gratuito se sirve en dos habitaciones,una de ellas es semi-abierta y tiene su propia chimenea kiva.
A free hot breakfast is served in two rooms,one of which is semi-open and has its own kiva fireplace.Cocina semi-abierta con acceso directo a una terraza trasera de estilo patio.
Semi-open kitchen with direct access to a beautiful patio-style back terrace for al-fresco dining.Distribuido en dos plantas: 3 dormitorios, 1 baño, aseo,cocina semi-abierta, amplio salón con zona de comedor y acceso a la terraza.
Distributed over two floors: 3 bedrooms, 1 bathroom,toilet, semi-open kitchen, spacious living room with dining area and access to the terrace.La cocina es semi-abierta sobre el salón y totalmente equipada con todos los electrodomesticos.
The kitchen is semi-open to the living room with new, built-in Siemens appliances.Consta de sala con balcón, comedor con balcón, dos habitaciones amplias,dos baños completos, cocina semi-abierta, zona de ropas y dos garajes independientes.
It consists of a living room with balcony, dining room with balcony,two spacious bedrooms ensuite, semi-open kitchen, laudry area and two independent garages.Un aseo para invitados y una cocina semi-abierta totalmente equipada con electrodomésticos de primera calidad.
A guest toilet and semi-open kitchen fully equipped with premium appliances.Tener una entrada de aire continua en el habitáculo, para que no se genere una depresión y afecte al ritmo de aspiración. rejilla ventilación, ventana semi-abierta….
Have a constant flow of air into the room(ventilation grille, half-open window, etc.) to avoid the creation of a depression which would affect the rate of aspiration.Llevar la puerta a la posición semi-abierta(= 45) y, tirando hacia si, liberar simultáneamente ambas bisagras.
Position the door to semi-open(=45) and, pulling it towards you, simultaneously free the two hinges.Habitación Cómoda de color blanco y lavanda ubicada al tercero piso, con una cama doble,rincón salón con banqueta, ducha semi-abierta en el centro de la habitación, pila cromada y WC separado.
White and lavender colored Comfort room located on the third floor with La disposición semi-abierta del complejo sugiere la entrada del edificio en el lado norte, donde se accede desde una pasarela.
The complex's half-open disposition suggests the most natural entrance to the building located on the northern side and accessed by a walkway.Esta propiedad consta de dos amplias habitaciones, especialmente el dormitorio principal, dos cuartos de baño,una cocina semi-abierta totalmente equipada con lavadero y un acogedor salón/comedor que se abre en una gran terraza cerrada con cortinas de cristal con vistas a los jardines tropicales.
This property consists of two good size bedrooms especially the master bedroom, two bathrooms,a fully equipped semi-open kitchen, a laundry room and a large living/dining room opening onto a large terrace closed with glass curtains with views of the tropical gardens.Entrada, lavadero, cocina semi-abierta, completamente equipada y con pasaplatos, amplio salon/comedor luminoso con chimenea y ventanas corredoras a la terraza con vistas al bosque, campo y a la montaña de Montgri.
Entrance, washing area, semi open and fully equipped kitchen, large living-dining room with fireplace and sliding doors to the terrace with beautiful views to the community gardens and country side.DISTRIBUCIÓN: Entrada, lavadero, cocina semi-abierta con pasaplatos y totalmente equipada, amplio y luminoso salón/comedor con chimenea y ventanas corredoras a la terraza con vistas al bosque, al campo y a la montaña de Montgri.
LAY-OUT: Entrancefloor, laundry, semi-open kitchen with serving bar and fully equipped, spacious and bright living/dining room with fireplace and sliding windows to the terrace with views of the forest, the countryside and the Montgri mountain.
