Exemples d'utilisation de Serpentear en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo serpentear realmente.
Just really winded.Ooooh cada vez que te veo serpentear.
Ooooh every time I watch you serpentine.Bueno, empecemos"a serpentear como un dragón de seda.
Well, let's start"winding like a silken dragon.Con tus delicadas alas,yo solía serpentear.
With your delicate wings,I used to weave.Serpentear a través de los viñedos en la orilla derecha.
Meander through the vineyards of the right bank.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
camino serpentea
Es sensato serpentear?
Is this wise to serpentine?Traducir serpentear hacia arriba de español a inglés.
Translate serpentear hacia arriba from Spanish to English.Traducciones relacionadas de serpentear hacia arriba.
Related Translations for serpentear hacia arriba.Después de serpentear, la tormenta comenzó a desplazarse en dirección oeste.
After meandering, the storm began to move westward.Atención mínima a cada uno de los senos antes empezar a serpentear.
Minimal attention to each breast before I meander to your dander.A continuación, tienes que serpentear alrededor y recoger pasajeros.
You then have to snake around and pick up passengers.O por qué el monstruo sólo se mueve en línea recta, en vez de serpentear a través del agua.
Or why the monster only goes straight, instead of curving through the water.Eventualmente, después de serpentear un poco, obtenemos el Arpa de Plata.
Eventually, after meandering around a bit, we do obtain the Silver Harp.Los recortes ylos colores de los márgenes El serpentear del río.
Summer El diccionario define“serpentear” como“moverse o extenderse formando curvas y vueltas(como una serpiente)”.
The dictionary defines“snaking” as“moving or extending with the twisting motion of a snake.”.Si los caudales de purga del cabezal de soldadura exceden las recomendaciones de Swagelok,el cordón de soldadura podría serpentear.
If weld head purge rates exceed Swagelok recommendations,the weld bead may meander.Este discurso puede parecer serpentear, pero tiene su propósito.
This discourse may seem to meander, but it has its purpose.Su impresionante serpentear, forma extensos canales navegables donde retornaremos en canoa, apreciando de muy cerca animales como tortugas, caimanes, aves, y una variedad de insectos.
Its impressive curves form long channels that we will navigate by canoe while observing up close animals as turtles, caimans, birds and a wide variety of insects.¿Sabéis que empieza en el norte de Estrasburgo yse prolonga por la Couronne d'Or antes de serpentear, entre el Bajo Rin y el Alto Rin, en el corazón de los pueblos más bonitos de Alsacia?
Did you know that it begins to the north of Strasbourg,that it extends as far as the Couronne d'Or before winding its way between Bas-Rhin and Haut-Rhin, through the most beautiful villages in Alsace?Las carreteras tienen que serpentear valles escarpados, desfiladeros de 3000 metros de altitud o más, y están sujetas a deslizamientos frecuentes y avalanchas de nieve.
Roads have to snake up steep valleys, cross passes of 3,000 metres(9,800 ft) altitude and more, and are subject to frequent mudslides and snow avalanches.En Gippsland, podrá seguir los senderos de los bosques tropicales a través del Parque Nacional de Tarra Bulga yel Parque Nacional de Morwell, o serpentear entre aromáticos sasafrases y bayas negras de olivo en Errinundra Saddle.
In Gippsland, you can do rainforest walks through Tarra Bulga National Park andMorwell National Park or wind through scented sassafras and black olive berry in Errinundra Saddle.Son otros 35 km. Con olor a pis… y serpentear entre los carriles antes de que nos dé un camión de carga!
It's another 20 miles of the stink of piss… and weaving across lanes till we get hit head on by some Mack truck!Por ejemplo, si la lista de código de dispositivo contiene 100 códigos y el código actualmente almacenado es 050, los comienzos de la Búsqueda de Código de 051 ycontinúa a 100 antes de serpentear espalda a 000 y terminar en 050.
For example, if the device code list contains 100 codes and the currently stored code is 050, the Code Search starts from 051 andcontinues to 100 before looping back to 000 and finishing at 050.Justo al lado se encuentra Moss Vale,donde puede serpentear por la calle principal flanqueada por árboles, visitar los Jardines Leighton y explorar las tiendas de antigüedades y de especialidades.
Next door is Moss Vale,where you can wind down the tree-lined main street, visit Leighton Gardens and browse antique and speciality shops.Después de serpentear unos kilómetros por las escarpadas montañas de la Serra de Tramuntana del municipio de Pollença se llega hasta esta finca, que es conocida principalmente por situarse junto a la playa y al emblemático hotel boutique Barceló Formentor.
After winding a few miles down the steep mountains of the Serra de Tramuntana in Pollença, one reaches the farm, which is mainly known for being situated beside the beach and the iconic Barceló Formentor boutique hotel.Si mido la longitud de la onda del serpenteo,la cual es justo la longitud entre el punto en donde el río empieza a curvar y serpentear hacia arriba y entonces serpentear hacia abajo y regresa otra vez, verán que es alrededor de 11 centímetros en este mapa.
If I measure the wavelength of the Se puede serpentear a través de las calles de la vieja villa medieval, bien conservada, que rodea la Seu, nombre dado a la Catedral de Palma, con bellas vistas al Mediterráneo.
You can meander along the maze of streets in the well preserved medieval old town surrounding the La Seu cathedral with views over the Mediterranean and adjoining summer palace of the King of Spain.Un río que serpentea a través de colinas, una ciudad en la distancia".
A river winding through hills, a town in the distance".Río serpenteando a través de las paredes de roca.
River winding through the rock walls.
