Que Veut Dire SIMPATICE en Anglais - Traduction En Anglais

• sympathizes
• like
• sympathies
• sympathetic

Exemples d'utilisation de Simpatice en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Alguien que simpatice con la izquierda?
Somebody who has left-leaning sympathies?

Él es un gran chico, yo realmente le simpatice.
He's a great kid, I really like him.

Parece que Vd. simpatice con Taylor.¿Por.
You sound as though you sympathise with Taylor.

No hay mucha gente aquí que le simpatice.
There aren't too many people here he likes.

¿Crees que simpatice con los fundamentalistas?
You think he will sympathize with fundamentalists?

Voy a hacer que la gente simpatice con él.
It's gonna make people sympathize with him.

Simpatice con las dificultades de las víctimas.
Sympathizes with the difficulties that victims endure.

Dios, bendice al abuelo y haz que le simpatice.
And God bless Grandfather, and please make him like me.

Como esperas que simpatice con tu horrible, tacaña madre?
How can you expect me to sympathize about your horrible, mean mother?

Quizâ encontremos a alguien que simpatice con nosotros.
Maybe we will find someone who sympathizes with us up there.

¿Te gusta que la gente simpatice contigo cuando estás sufriendo emocional, física o espiritualmente?
Do you like people to sympathize with you when you're hurting emotionally, physically, or spiritually?

No quieren a un profesor que simpatice con terroristas.
They don't want their children taught by a terrorist sympathizer.

Puede que nadie simpatice con nosotros cuando oye decir que los niños se hicieron volar en pedazos ello mismos, pero eso se llama heroísmo.
Maybe no one will sympathize with us when they hear that children blow themselves up, but that is called heroism.

Es muerte para cualquiera que simpatice con los condenados.
It's death for anyone to sympathize with the condemned.

Por ejemplo, esto puede verse facilitado por las relaciones amistosas entre una parte y un gran poder que simpatice con su causa.
For example, this may be facilitated by friendly relations between one party and a great power that is sympathetic to its cause.

Honestamente,¿espera que ella simpatice con usted después de lo que hizo?
Do you honestly expect her to be sympathetic after what you have done?

Cuando la gente vea mi película, va a hacer que la gente simpatice con él.
When people see my movie, it's gonna make people sympathize with him.

Hasta que encontremos un doctor que simpatice con nosotros… tendrás que darle sus medicamentos tú mismo.
Till I find a doctor sympathetic to us, you will have to administer her medications yourself.

Mister Cromwell es el hombre menos probable que simpatice con su señora.
Mister Cromwell is the least likely man to sympathise with your mistress.

Podría aceptar que el Doctor simpatice con esta… gente, pero no puedo aceptar que arriesgara deliberadamente la vida de toda la tripulación.
I could accept that the Doctor has sympathy for these… people, but I can't accept that he would deliberately risk the lives of this entire crew.

Déjalos atrás y busca gente que simpatice contigo tal como eres.
Leave them behind and seek out people who like you for your personality instead.

De ser posible, busque a una figura conocida que esté involucrada o simpatice con la causa.
If possible, find a known public figure who is involved with or sympathizes with your cause.

Puede pertenecer a ella cualquier organización o persona que simpatice con su filosofía, propósitos y objetivos y desee contribuir a ellos.
Membership is open to any sympathetic organization or individual who wishes to participate in the philosophy, purpose and goals of ISF.

Bien, bueno, quizá tu padre tenga suerte y tenga un jurado que simpatice con él.
Okay, well, maybe your dad will get lucky and he will get a jury that will sympathize with him.

La publicidad adversa a el Dr. Karadžić y a el General Mladić en todo el mundo ha sido tan abrumadora que, a nuestro parecer, tal vez no haya una sola persona fuera de la ex Yugoslavia( a menos que simpatice con la causa serbia) que no se haya visto sujeta a la influencia de opiniones según las cuales el Dr. Karadžić y el General Mladić son" criminales de guerra.
Such has been the overwhelming and worldwide level of adverse publicity given to Dr. Karadzic and General Mladic that we are of the opinion that there will be scarcely a single individual outside the former Yugoslavia(other than those with Serb sympathies) whose mind has not already been poisoned into regarding them as"war criminals.

Es el punto de acceso perfecto para que el espectador simpatice con Bridget.
This is an integral point of access for the audience to empathise with Bridget.

Creo que está realmente tratando de hacer que me simpatice por todo eso de Lily.
I think he's really trying to get me to like him because of the whole Lily thing.

Estoy simpatizando con un hombre, lo que es inusual, pero parece sincero.
I'm sympathizing with a man, which is unusual, but he appears sincere.

Continúa simpatizando con la vida aún cuando el sol no brille.
Sympathizing with the continuous life even when your sun does not shine.

Creo que los jugadores simpatizan con eso y que es algo que las mujeres aprecian también.
I think players sympathise with that, so women also pick it up.

Comment utiliser "simpatice" dans une phrase en Espagnol

Simpatice con los sentimientos del otro.

Que simpatice fácilmente con los demás.

Que simpatice con el usuario, escritura técnica.

Quizás el lector simpatice más con Evey.

Tampoco es que simpatice con su "técnica", eh?

das sea paramilitar o simpatice con su causa.

Les molesta que simpatice con la ideología justicialista.

pero espero que simpatice con mi difícil situación.

Moverlo sin consultar tampoco, aunque simpatice con ello.

Yo, por mi parte, no creo que simpatice mucho.

Comment utiliser "sympathies, sympathizes" dans une phrase en Anglais

Also, the victims sincerely sympathies to.

She sympathizes WAF and helped for translating.

Elizabeth sympathizes with Franco's possible triggers.

Our Deepest Sympathies for your loss.

Yes, please pass sympathies onto Judy.

Around 1781, however, his sympathies changed.

Sympathies lie with the infant Plaintiff.

Parry phytolithic lacteal sympathizes rumen quits mordaciously.

But Leuterio makes his sympathies clear.

Deep sympathies for your recent losses.