Exemples d'utilisation de Subieras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije que subieras.
I said get in.Y subieras a ordenar tu cuarto.
And come upstairs to order your room.Te dije que subieras.
I said, get in.Dije que subieras y ordenaras tu cuarto.
I told you to come up and may command your room.Pidió que subieras.
He asked you to go up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Plus
Utilisation avec des adverbes
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Plus
Creo que sería posible si subieras tus precios 50 centavos por unidad que nos vendieras firewire y componentes.
I think it would be possible if you raised your price by 50¢ per unit to sell us firewire and component cables.¡Te dije que subieras!
I told you to come upstairs!Dije que subieras al auto.
I said get in the car right now.¿Y Susie te pidió que subieras?
Susie asked you to come upstairs?Te dije que subieras al auto.
I told you to get in the car.¿Y si yo no quería que subieras?
What if I didn't want you to come up?Te dije que subieras a la colina.
Thought I told you to go up on the hill.A ti no te dije que subieras.
I didn't tell you to come upstairs.Te dijimos que subieras al tercer compartimiento.
We told you to get into the third compartment.¿Quién te dijo que subieras aquí?
Who told you to come up here?A ti te dije que subieras, que te necesitan.
You stay out of this! I told you they need you upstairs.Pero podrías salirte con la tuya si le subieras un poco.
But you would get away with pushing it a little bit.Te pedí que subieras tus cómics.
I asked you to bring these comic books upstairs.Las emisiones se añaden automáticamente a tu canal, igual que si subieras un vídeo.
Live streamed videos are automatically added to your channel just like an upload.Respeto que subieras ahí.
I respect you for getting up there.Te agradecería mucho si lo subieras de nuevo.
I would greatly appreciate if you upstairs again.Cuando Mal te pidió que subieras a la azotea,¿te pareció un evento significativo?
When Mal asked you up on the roof, did it seem like a significant event?¡Te dije que no subieras allí!
I told you not to go up there!¿Acaso te dije que subieras o fue mi imaginación?
Did I hear myself say to get upstairs or was that my imagination?No me importaría si subieras de peso.
I wouldn't care if you got fat.Me habría gustado que subieras ahí y cantado conmigo.
I wish you would have gotten up there and sang with me.Daisy, te pedí que subieras al auto.
Daisy, I asked you to get in the car.Karen me complacería mucho que subieras al podio a decir unas palabras para Crystal.
Karen, it Creí que Dawson te dijo que no subieras esas escaleras.
I thought Dawson told you not to go up those stairs.¿Quién te dijo que subieras a ese árbol?
Who asked you to jump off that tree?
Synonyms are shown for the word 
