Exemples d'utilisation de Suspenso en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
MUSIC suspenso.
Suspenseful music.Está bien, no más suspenso.
Okay, no more suspense.Suspenso música instrumental.
Suspenseful instrumental music.Terminó en suspenso.
It ended on a cliffhanger.Suspenso música instrumental MIKE.
Suspenseful instrumental music MIKE.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
quedó en suspensodejado en suspenso
Utilisation avec des noms
película de suspensosolicitudes en suspensouna película de suspensola película de suspensovida en suspenso
Jeremy Clarkson, suspenso.
Jeremy Clarkson, fail.Es un suspenso automático si no lo haces.
That's an automatic fail if you don't.Lo termina en suspenso.
She ends it on a cliffhanger.No más suspenso sobre dónde va su equilibrio.
No more suspense on where your balance is going.De ahí viene el término"suspenso.
Hence, the term cliffhanger.Esto tiene más suspenso que"The Bachelor.
This is more suspenseful than on"The Bachelor.Una de romance en lugar de suspenso.
A romance cover instead of a thriller.Creará más suspenso al terminar el capítulo.
It will create more suspense for the chapter break.Número de contratos en suspenso 175.
Number of applications on hold: 175.No hay suspenso sin lo verdadero o lo verosímil.
There is no suspense without reality, Mr. Mallory.Se le podría llamar suspenso también.
You could call it thriller too.Aquí trataré un tema más lento,casi suspenso.
Here I will deal with a slower theme,almost suspended.Ahora hay tres… Aprobado, suspenso y potencial.
Now there's three-- pass, fail and potential.Prisioneros Después somos libres,es un suspenso.
Prisoners Then we're free,it's a thriller.Seis de ellas tienen en suspenso parte de la sentencia.
Six had parts of their sentences suspended.Era hermoso, perono hubo suspenso.
It was beautiful,but there was no suspense.Prepárate para vivir el suspenso de la mejor historia de espías.
Prepare to experience the ultimate spy thriller story;Así, cada puñado es,¿una especie de suspenso?
That way, every handful is, like, kind of suspenseful?Rush final en Ugento con más suspenso para la conquista de….
Rush final in Ugento with further suspense for the conquest of….Para mí, es claramente una situación de aprobado/suspenso.
To me, it is clearly a pass/fail situation.Suspenso" indica que este software no ha pasado la validación.
Fail' indicates that this software has Entonces mi correo quedó en suspenso vacaciones.
Then my mail got put on vacation hold.Suspenso para segunda generación Nacidos en Suiza, amenazados con deportación.
Second-generation suspense Swiss-born but threatened with deportation.El Universo es el más imaginativo suspenso conocido.
The Universe is the most imaginative thriller known.Suspenso para segunda generación Nacidos en Suiza, amenazados con deportación.
Related Stories Second-generation suspense Swiss-born but threatened with deportation.
