Exemples d'utilisation de Termine en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No permitas que termine de esa manera Joey.
Don't let it end that way, Joey.Es decir,¿qué vas a hacer cuando todo esto termine?
I mean…- What Y en cuanto termine, alcanzaré a Ruth y a George.
As soon as that's over I will meet George and Ruth.Pero tienes que esperar a que termine-añadió Aaron.
But you have to wait until it's over," Aaron added.Cuando termine mi carrera, veremos qué pasará con eso.
When my career's over, we will see what happens with that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Plus
Utilisation avec des adverbes
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Plus
Con el final de'Crepúsculo' termine a una era en mi carrera.
With(the Cuando termine, limpie y desinfecte su guante vea pág. 527.
When you are finished, clean and disinfect your glove see page 527.No te preocupes, Elliot no sabrá lo que hiciste hasta que termine.
Don't worry, Elliot won't even know what you did until it's over.Una vez que termine este trabajo, estaré en el próximo.
Once this job's over, I will GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.
GE Consumer Sen4ce will still be there after your warranty expires.Cuando termine la guerra, Green gobernará el mundo.
When this war's over, Green Ella dos veces se casó, peroel doble de su matrimonio termine en divorcio.
She was married twice, but twice,her marriage ended in divorce.Una vez que termine, el DLP JVC sintoniza el canal preajustado, CH184.
Once completed, JVC DIP tunes in to the preset channel, CH184.Tengo entendido que quieres quedarte en el ejército cuando termine la guerra?
I understand you want to stay in the Army when the war's over?Cuando la guerra termine, tengo en mente poner a algunas en nómina.
When the war's over, I got half a mind to put them on the payroll.GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.
GE Consumer Home Services wiDstill be there after your warranty expires.Tan pronto como el juicio termine,… vamos a cantar sus alabanzas.
As soon as the trial's over, we will Cuando termine, presione la Tecla 0[ENVIAR] para enviar el mensaje de video.
When completed, press the Key[SEND] to send the video message.Asegúrese que su hijo/a llegue a tiempo a la escuela y termine las tareas.
Make sure your child gets to school on time and completes homework.Ya sabes, cuando termine el programa, puedes… puedes hacer lo que desees.
You know, when the show's over, you can… you can do whatever you want.Para evitarlo, cancela tu suscripción antes de que termine el período de prueba.
To avoid this, cancel your subscription before the trial period expires.Pero cuando termine, agradecería que evaluase a mi compañero Gus.
When you're finished, I would appreciate it if you would evaluate my partner Gus.GE Consumer Home Services estará listos para usted cuando su garantía termine.
GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires.Cuando termine mi contrato, volveré a la universidad a estudiar arquitectura.
When my contract expires, I'm gonna go back to college and study architecture.Le enviaremos un recordatorio tres días antes de que termine su Oferta Especial.
We will send you a reminder three days before your Special Offer expires.Es hora de que termine este retraso y se implementen estas“acciones y sanciones”.
It is time this delay ended and these“actions and sanctions” are implemented.Ella debe esperar hasta que el sangrado disminuya o termine antes de recibir crioterapia.
She should wait until her bleeding has lessened or ended to have cryotherapy.Cuando termine, verá una pantalla que indicará que la instalación se ha completado.
Once completed you will see a screen indicating that the installation is Si la conexión BLUETOOTH está establecida termine la conexión BLUETOOTH página 17.
If the BLUETOOTH connection is established, terminate the BLUETOOTH connection page 17.Scottie, cuando este pleito termine, no va a haber un Darby International.
Scottie, when this lawsuit's over, there's not going to 
Synonyms are shown for the word 
