Exemples d'utilisation de Tiran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiran el cuerpo.
Dump the body somewhere.Éstos siempre tiran la comida.
They always knock the food over.¿nos tiran de la parte superior del Muro?
Drop us from the top of the Wall?Estas cosas tiran mucho de ti.
These things chuck the lot at you.Le tiran a los inocentes desde una emboscada.
They shoot from ambush at the innocent;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tire del cable
tirado en el suelo
tirar basura
tirar la toalla
tiren sus armas
tire de la palanca
tirar piedras
tirar el dinero
tirar cosas
tire del enchufe
Plus
Utilisation avec des adverbes
tire hacia arriba
tire suavemente
tire hacia abajo
tire hacia atrás
luego tiresimplemente tirarahí tiradotire lentamente
tire hacia afuera
tirar abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
tirado mejía
quieres tiraracaba de tirardeja de tirarsigue tirandoempezó a tirartrata de tirarhaberlo tiradosolía tirardispuesto a tirar
Plus
Buenos jugadores tiran 82 en el Abierto.
Good players shoot an 82 in the Open.Tiran hostal es una casa de huéspedes con alma.
Hostal Tiran is a guest house with soul.Todos ellos tiran bien de la línea.
They all shoot good free throws.Tenemos sistemas que excluyen esa información y la tiran.».
We have systems that exclude that information and dump it.”.Mis dientes tiran de mi labio inferior.
My teeth tug on my bottom lip.Sopa hirviendo de arroz.Me encanta el sonido cuando tiran el arroz.
Sizzling rice soup."I love the sound when they dump the rice in.Si, los tiran los mobs regulares ahora!
Yes, they drop from regular mobs now!El reportero y el cameraman tiran una entrevista.
Reporter and cameraman shoot an interview.Ellos tiran monedas dentro del túnel también.
They chuck coins in the tunnels too.Usan un aerosol y tiran la masa en un.
They use this spritzy thing and drop the batter.Las vainas tiran a través de los tubos en cerca de la velocidad del sonido.
Pods shoot through tubes at close to the speed of sound.Y estos chicos siempre tiran sus teléfonos quemador.
And these guys always toss their burner phones.En pocos años,146 de ellos se pusieron en servicio como Tiran 4/5.
Within a few years,146 of them were introduced into service as Tiran 4/5.Coral Beach Tiran. es un hotel de 4 estrellas que….
Coral Beach Tiran. is a 4-star property only 4.Tomar la cubierta cuando es necesario evitar a los zombis que tiran en usted.
Take cover when necessary to avoid the zombies that shoot at you.Los empleados tiran desechos tóxicos en ríos y océanos.
Employees dump toxic waste into rivers and oceans.Pero aquí se va a interferir con robots enormes que tiran baba venenosa.
But here it will interfere with huge robots that shoot poisonous slime.Mira cómo los jinetes tiran de las riendas en el Grand National.
Watch jockeys tug the reins at the Grand National.Usualmente, tiran Carne de lince, útil para la receta de cocina de Chuleta de lince.
They drop Lynx Meat that can be cooked with the Lynx Steak recipe.Tortugas en particular, ellas tiran“scales” que se venden muy bien.
Grind on turtles in particular, they drop scales which sell nicely.Las pruebas tiran 100 libras en la cuna un total de 1,000 veces;
Testers drop 100-lb. weights on the crib a total of 1,000 times;Jackson Reef, estrecho de Tiran, Golfo de Aqaba, mar rojo, Egipto.
Jackson Reef, Straits of Tiran, Gulf of Aqaba, Red Sea, Egypt.Algunos ninos tiran de las puertas o tiran cosas alrededor cuando se sienten enojados.
Some kids slam a door or toss things around when they are mad.Primero frente a la isla Tiran, y las dos ultimas frente a la costa.
First off the island Tiran, and the last two off the coast.Los turistas le tiran monedas con la esperanza de hacer realidad sus deseos.
Tourists toss coins at it in the hope of making their wishes come true.
