Que Veut Dire TRANSPIRANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• sweating
• perspiring
• transpiring

Exemples d'utilisation de Transpirando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Está transpirando.
You're sweating.

Aún así estás transpirando.
Even so, you are perspiring.

Está transpirando.
He's perspiring.

Sólo sé que está transpirando.
I just know that he is sweating.

Estaba transpirando.
He was sweating.

No. Ya estamos atrasadas. El cura está transpirando.
Oh, stop it, we're late already, the priest is sweating.

Estás transpirando.
You're perspiring.

No, excepto por el hecho… de que estaba transpirando.
It wouldn't, except for the fact that… he was perspiring.

Sí, estoy transpirando, Mario.
Yes, I'm sweating, Mario.

No lo sé, pero su pulso estaba elevado y estaba transpirando.
I don't know, but her pulse was elevated, and her hand was perspiring.

Supongo que estoy transpirando un poco.
I guess I'm perspiring a little.

Está transpirando, y le oigo eructar.
He's perspiring, and I heard him belch.

Sí, estás transpirando.
Yeah, you're sweating.

Está transpirando bastante, Señor King.
You're perspiring quite a bit, Mr. King.

Creo que estoy transpirando.
I think I'm sweating.

Está transpirando, está transpirando.
She's sweating, she's sweating.

Está pálido y transpirando.
You're pale and perspiring.

Ya estamos transpirando de solo pensarlo.
We're already sweating just thinking about it.

A menos que estén transpirando.
Unless they're perspiring.

Nos tenías transpirando, Thunderbird 3.
You had us sweating, Thunderbird 3.

Recuerda que pasas ocho horas respirando y transpirando en tu cama.
Remember you spend eight hours breathing and perspiring in your bed.

Está transpirando,¿no teme enfriarse?
You're perspiring, aren't you afraid of catching cold?

Tomé conciencia de que me encontraba prácticamente desnudo, transpirando con profusión.
I became aware then that I was practically nude, perspiring profusely.

¿Qué estará transpirando ahora en su futuro cercano?
What will be transpiring now in your near future?

Debía encarar los partidos con un cierto desgaste y abordarlos casi transpirando.
I should start the matches with some physical wear and play them almost sweating.

Estás transpirando tanto que parece lluvia, y tú.
You're sweating so much, it looks like rain, and you.

Jesús sigue, todavía, sangrando y transpirando el frío sudor de shock.
Jesus followed, still bleeding and sweating the cold, clammy sweat of shock.

Lo que está transpirando es el despertar de una nueva era de la ciencia.
What is transpiring is the awakening of a new science era.

Estaba transpirando y con miedo y tenia que ir a dormir con papa.
I would be sweating and afraid and have to go sleep with my father.

Si alguien está transpirando hay agua de colonia sobre el piano.
If anyone's perspiring, there's some eau de cologne on top of the piano.

Comment utiliser "transpirando" dans une phrase en Espagnol

esté transpirando mucho por excesivo calor.

Correa Sutil transpirando dando los cómputos.

China, transpirando mucho: shi, shi, eto!

Los chiquis blancos transpirando como negros.

Transpirando amor por cada poro" VIBE.

Transpirando placer por todos los poros.

Hundida, sin compromisos, respirando y transpirando vino.

Y todos, transpirando para salvarse, como puedan….

Mantienen bien la temperatura corporal transpirando correctamente.

Me moría por seguir transpirando esa camiseta.

Comment utiliser "perspiring, sweating, transpiring" dans une phrase en Anglais

All that perspiring probably requires more fluid intake.

Chills and sweating may sometimes occur.

Nothing says love like sweating together.

good payback for these heavily perspiring ascents.

Nosiest plumulose Darcy affranchising insolation perspiring pools considering.

Perspiring Gregory heckled, mercaptan crate echelon impassively.

Looks like something's transpiring on December 10.

Alain of percussion pedestrians his implied perspiring reprobate?

Not unless you are sweating heavily.

I’ve ascertained that I follow the perspiring youth.