Exemples d'utilisation de Tuestes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ases a la parrilla ni tuestes a Tu rebaño.
Don't grill or toast your flock.Los tuestes oscuros disminuyen tanto en el contenido de ácido como en la acidez percibida en el café.
Dark roasts decrease both the acidic content and perceived acidity in coffee.Sin embargo, estos son diferentes de los tuestes oscuros y suaves.
This is different, however, to dark and light roasts.Aprenden sobre mezclas y tuestes de café, descubren exactamente como debería saber el café.
They learn about blends, roasting and they know exactly how the coffee should taste.Ildi Revi(centro) yel equipo de Ally Coffee evaluando los tuestes de las muestras.
Ildi Revi(centre) andthe Ally Coffee team evaluate roast samples.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tueste oscuro
Utilisation avec des noms
proceso de tuesteperfil de tuestegrado de tueste
Los tuestes oscuros son poco populares en la industria del café de la tercera ola, pero aún puedes encontrarlos.
Dark roasts are unpopular in the third wave coffee industry, but you can still find them.Dependiendo del tipo de maní que tuestes, los tiempos de horneado variarán:[4].
Depending on which type of peanut you're roasting, cooking times will vary:[4].Queremos que nuestros tostadores de café funcionen estupendamente y que tú tuestes sin problema.
We want our coffee roasters En primer lugar,dejemos claro algo: los tuestes más oscuros se asocian a menudo con más cuerpo.
First of all,let's make one thing clear: darker roasts are often associated with more body.Elaborada con maltas de cebada ytrigo naturales de diferentes tuestes y gran calidad.
Elaborated with malts of barley andnatural wheat of different tastes and great quality.Ciertos tuestes, variedades, métodos de procesamiento y orígenes ofrecerán diferentes grados y tipos de acidez.
Certain roasts, varieties, processing methods, and origins will offer different degrees and types of acidity.Un gráfico de tueste te permitirá encontrar incluso las pequeñas diferencias en los tuestes.
A roast graph will allow you to find even the slight differences in your roasts.Sin embargo, existe una diferencia y, aunque es raro, puedes tener tuestes oscuros poco desarrollados.
However, there is a difference and, although rare, you can have under-developed dark roasts.Me dijo:"Parece que los tuestes oscuros mejoran con el agua a baja temperatura; infortunadamente, esto no siempre es cierto.
He tells me,"It seems that dark roasts go better with low temperature water; unfortunately, this is not always true.Ese aire puede hacer más lenta la transferencia de calor, ypor lo tanto, a menudo estos cafés requieren tuestes más lentos y suaves.
That air canslow heat transfer and so they often need slower, gentler roasts.Los tuestes más oscuros, por otro lado, tendrán más fenilindanos, lo que crea un"tipo de sensación amarga persistente y áspera.
Darker roasts, on the other hand, will have more phenylindanes, which creates a"lingering, harsh type of bitter sensation.Este tiene una mala reputación en la escena del café de la tercera ola ya que,después del segundo crack, todos los tuestes son oscuros.
It has a bad reputation in the third wave coffee scene since,after second crack, all roasts will be dark.Los tuestes suaves a medianos tienen más lactonas ácidas que crean lo que Hofmann describe como"una agradable calidad de sabor amargo similar al café.
Light to medium roasts will have more of the acid lactones, which create what Hofmann describes as a"pleasant, coffee-like bitter taste quality.Las siguientes aplicaciones yprogramas te ayudarán a realizar un seguimiento de tus tuestes, ya sea que tuestes en casa o seas un profesional.
The following apps andprogrammes will help you keep track of your roasts, whether you're a home roaster or a pro.Hugo resultó sorprendido ese día, y admitió que el AeroPress es increíblemente versátil,especialmente con orígenes y tuestes diferentes.
The final result surprised Hugo that day, but he admits that the AeroPress is incredibly versatile,especially with different origins and roasts.Por ejemplo, los tuestes más oscuros pueden ser más degradados y más propensos a ser amargos que los tuestes más ligeros, por lo que podrían necesitar una temperatura más baja para la preparación.
For example, darker roasts can be more degraded and more inclined to bitterness than lighter roasts, so they might need a lower brew temperature.Esto puede dar una idea de lo que le pasa al grano tanto química como físicamente, yayuda a comparar tuestes o diagnosticar problemas de consistencia y calidad.
This can provide insight into what's happening both chemically and physically in the bean andaid in comparing roasts or diagnosing quality and consistency issues.En tuestes ligeros, el grano mostrará más su"sabor original"-los sabores creados en el grano por las condiciones de suelo y atmosféricas del lugar donde fue cultivado.
At lighter roasts, the coffee will exhibit more of its"origin character"-the flavors created by its variety, processing, altitude, soil content, and weather conditions in the location where it was grown.Es cierto que no a todos los tostadores de café de especialidad les gusta producir mezclas, peropueden ser una característica clave en un menú, especialmente para tuestes de espresso.
It's true that not all specialty coffee roasters like to produce blends, butthey can be a key feature on a menu- especially for espresso roasts.Los campeones nos han enseñado que puedes hacer mucho con el tiempo de preparación, con el tiempo en que te demoras empujando el émbolo y la profundidad con que lo haces; que el bypassing te permite controlar la intensidad de tu bebida,y además, que los tuestes afectan la forma en que quieres preparar café en un AeroPress.
The champions have taught us that there is a great deal you can do with your brew time, that plunge and depth time can impact the mouthfeel, that bypassing allows you to control the intensity of your brew,and that coffees and roasts affect how you may want to brew on the AeroPress.Los participantes aprenden técnicas olfativas(análisis olfativo) y habilidades de análisis sensorial, así como protocolos de catación, cómo triangular cafés(encontrar el"raro" en 3 cafés),cómo combinar ácidos orgánicos y cómo identificar tuestes de muestra.
Participants learn olfactory(smelling analysis) and sensory analysis skills, as well as cupping protocols, how to triangulate coffees, how to match organic acids, andhow to identify sample roasts.Registrar tus tiempos de tostado, temperaturas, puntajes de catación e ideas sobre el café, el tipo de grano y más,te ayudará a reproducir tuestes, experimentar con estilos,etc.
Logging your Para servir: tueste mini bollos de trigo integral, cúbralos con la mezcla de Sloppy Joe.
To serve: toast mini whole wheat buns, top with Sloppy Joe mix.Tueste por 1 minuto o hasta que esté fragante.
Toast for 1 minute or until fragrant.Tueste en el horno hasta que esté dorado y crujiente, alrededor de 8-10 minutos.
Toast in the oven until golden and crisp, about 8-10 minutes.
Synonyms are shown for the word 
