Exemples d'utilisation de Usaban en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ambos usaban guantes blancos.
They all wear white gloves.¿Alguna de esas aventuras usaban vestidos?
Do any of those adventures wear dresses?Los indios la usaban para las pinturas rupestres.
The Indians used to use it in cave paintings.Todas las novias que he tenido usaban lentes.
All the girlfriends that I have ever had have worn glasses.Creí que todos usaban las digitales ahora.
Thought everyone uses digital now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Plus
Usaban la luz para que la gente pudiera ver a Dios.
This light was used in order that people could see God.Tejían mantas que usaban como vestido.
They wove blankets worn as a dress.También usaban esta planta como alimento y medicina.
It also included their uses in medicine and nutrition.¿Y qué tipo de máscaras usaban los otros tres?
And what kind of, uh, masks did the other three wear?Usaban el monasterio como una estación de vigilancia.
You were using the monastery as a surveillance station.También me dijo que los niños usaban traje en la guardería.
He also told me kids wear suits to kindergarten.Usaban el lenguaje mas vulgar mientras me maldecían.
They were using the most vulgar language as Japón y China lo usaban para la respiración y digestión.
Japan and China utilized it for breath and processing.Los antiguos egipcios tenían un alto nivel social, usaban pelucas.
The ancient Egyptians, who had a high social level, wearing wigs.Mientras viajaba por tierra usaban perros como animales de carga.
While traveling by land they would use dogs as pack animals.Allí, usaban la calabaza para todo tipo de alimentos; zumo de calabaza, pasteles, empanadas….
They would use pumpkin for almost any meal or drink: pumpkin juice, pastries, pie….Dependían de la carne y la usaban como una herramienta a su voluntad.
They relied on the flesh and used it as tools for their will.De ahí le viene el nombre,por color del traje que usaban los mandarines chinos.
Hence comes the name,color of the dress worn by Chinese mandarins.Las chicas las usaban con normalidad, pero era horrendas.
Women used to wear them without thinking about it, but they were horrendous.En algunas regiones de Brasil,niñas que usaban pulseras de ese tipo fueron violadas.
In some regions of the country,girls wearing these bracelets have been raped.El guion que usaban para grabar las voces era triturado después de cada sesión.
The script that was used to record the voices No es descabellado sugerir que usaban, de hecho, alguna clase de traje.
It's not farfetched to suggest that they did, in fact, wear some type of suit.Los Egipcios la usaban para realizar el Kyphi, el perfume de los faraones.
The Egyptians used it for Kyphi, the perfume of the pharaohs.Observa qué ropa usaban y qué costumbres seguían. 2.
Check for what clothing they wore and what customs Los soldados romanos usaban piedras grabadas en ojo de tigre durante las batallas.
Roman soldiers would wear engraved stones during battle;En el pasado,los usuarios usaban la aplicación para localizarse durante.
In the past,users have used for localized application during.Estaban armados y usaban uniformes, pero no sé a qué grupo pertenecían.
They were armed and wearing uniforms, but I don't know to which group they belonged.Para confirmar la captura usaban, como hoy en día, de flotadores de corcho.
Cork floats were used to signal a catch, as they También el jaspe rojo lo usaban los aztecas para regular el flujo de sangre.
Red Jasper also was used by the Aztecs to regulate blood flow.Los Antiguos Egipcios usaban el aceite de geranio para mantener una piel saludable.
Ancient Egyptians would use geranium oil to support healthy skin.
