Exemples d'utilisation de Vayamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dice que vayamos al techo.
He says head for the roof.No puedes hacer que nos vayamos.
You can't make us leave.No nos vayamos nunca de aquí, James.
Let's never leave here, James.No van a dejar que nos vayamos.
They ain't gonna let us leave.Impide que nos vayamos y no lo estará.
Prevent us from leaving and it won't be.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
para ir de compras
irme a casa
me voy a casa
irse a casa
dispositivo ios
mies van der rohe
cómo van las cosas
irte a casa
nos vamos a casa
vincent van gogh
Plus
Utilisation avec des adverbes
todo va bien
algo va mal
que va más allá
dispositivos ios
Utilisation avec des verbes
Vayamos hacia las luces antes de que la niebla se cierre.
Head for the lights before the fog closes in again.Yo no creo que vayamos a hacer algo este año.
I don't think we're gonna do anything this year.Vayamos a cerrar esta anomalía y larguémonos de aquí.
Let's get this anomaly locked and No puedo creer que vayamos a vivir con un policía.
I can't believe we're gonna live with a cop.Vayamos al bocadillo mientras estas pollas se convierten en piedra.
Let us go to the snack while these dicks turns into stone.Dios quiere que vayamos al cielo, pero nos deja elegir.
God wants us to come Vayamos primero a por Odin, así tendremos la clave de todo este asunto.
Let's get Odin first, so we have the key to this whole thing.En caso de queráis que vayamos allí,¡¡por favor invitadnos!!
In case you want us to come there, please invite Y cuando hayas terminado de hablar con estos dos, vayamos al club.
And when you have finished talking to these two, let's get to the club.No creo que vayamos a necesitar esto para nada.
I don't think we're gonna need this for anything.Cieto Quinn, Starinski, Hawkestone, McNess,Shakespeare-- vayamos a asegurar esta trinchera.
Right, Quinn, Starinski, Hawkestone,McNess, Shakespeare, we're gonna secure this trench.Así que vayamos a las Buenas Noticias en el video de hoy.
So let's get to the Good News in today's video.Y ellos dicen,"Mmh, no creemos que vayamos a vender muchos de estos.
And the they said," Mmh, don't think we're gonna sell many of those.Quiere que vayamos a la despedida de soltero de Oleg esta noche.
He wants us to come Pero eso no significa que vayamos a olvidar a nuestros viejos amigos.
But that doesn't mean we're gonna forget about our old friends.Vayamos directo al grano:¡A los cubanos les encanta compartir largas historias!
Let's get straight to the point: Cubans love to share long stories!Después de esta breve introducción, vayamos derecho a la carne de este artículo!
After this brief intro, let's get right to the meat of this article!Entonces, vayamos directamente a los detalles y veamos qué funciona para usted….
So, let's get straight to the details, and see what works for you….Y quiere que vayamos con él para darle apoyo… Yo….
And he wants us to come with him Vayamos de compras con bebé Hazel para la compra de trajes y accesorios necesarios.
Let us go shopping with Baby Hazel to purchase required costumes and accessories.Quiere que vayamos a almorzar mañana a su granja.
He wants us to come No nos vayamos de Ginebra habiendo meramente hablado por hablar del desarrollo social.
Let us not leave Geneva having only paid lip-service to social development.Dios quiere que vayamos a Él con nuestras luchas y dudas.
God wants us to come Para empezar, vayamos a Site Explorer e introduzcamos twitter.
Firstly, head over to Site Explorer and input twitter.¡Y cuando nos vayamos, estas memorias recordaremos!
And when we leave Our dear old school These memories we will recall!
