Exemples d'utilisation de Vestidos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Chicos, vais vestidos casi iguales!
You guys are dressing alike again!No. tu tienes un monton de bonitos vestidos.
No. You have got lots of nice outfits.¿En los colores vestidos por los manifestantes?
At the colors worn by the demonstrators?Ellos enjambran nuestros cuerpos como vestidos.
They swarm our bodies like garments.Trajes de baile, vestidos flamencos, camisetas, mantones….
Flamenco costumes, dance outfits, shawls.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vestido de novia
prendas de vestirvestido de fiesta
viste la muñeca
vestido de noche
vestido midi
vestido de boda
las prendas de vestirun vestido de novia
este vestido de novia
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien vestidomini vestidovestido así
mejor vestidohermoso vestidobonito vestidoprecioso vestidomismo vestidolindo vestidovestido es muy
Plus
Utilisation avec des verbes
vestido estampado
prenda de vestirvestido ajustado
vestido ceñido
vestido adecuado
vestido plisado
vestido termina
vestido de noite
vestido bordado
vestido pode
Plus
Me interesaba cómo estaban vestidos los Stones.
I cared about how the Stones were dressing.Cuatro vestidos y una escalera no conducen a un cadáver.
Four garments and a ladder… do not lead us to a corpse.Sin embargo, también hay vestidos masculinos.
However, there are also masculine garments.Vestidos ceñidos buscando hambrientos una portada de una revista.
Dressing skintight looking hungry on a cover of a magzine.Uso los más costosos vestidos, como los más finos alimentos.
I wore the most costly garments, ate the finest foods.SuperJoe produce, en turnos de 12 horas, 12 panes y 6 vestidos.
SuperJoe produces 12 pieces of bread and 6 garments in a 12-hour shift.Breve descripción: 2017 Vestidos de noche del oro de Oscar 1.
Courte description: 2017 Oscar Gold Robes de soirée 1.Tiene 3 habitaciones dobles grandes con armarios empotrados y vestidos.
It has 3 large double bedrooms with fitted wardrobes and dressing.Pero él, dejando sus vestidos entre sus manos, huyó y salió afuera.
But he leaving the garment in her hand, fled, and went out.Tienes no obstante en Sardes unos pocos que no han manchado sus vestidos.
Yet, there are some left in Sardis who have not soiled their robes;Poneos vuestros mejores y más puros vestidos en cada lugar de oración”.
Put on your best and purest garments in every place of prayer.”.Diseñé vestidos para los Gipsy Kings, que están ahora en North Carolina.
I designed outfits for the Gipsy Kings, who are now in North Carolina.Camisetas militares para looks de moda y vestidos de fiesta elegantes.
Military T-Shirts for trendy looks and cool party outfits.No se gastaron tus vestidos ni se hincharon tus pies durante esos cuarenta años.
Your garment did not even fray, or your foot swell all these forty years.El quinto sello es la resurrección de los muertos. Todos vestidos de blanco.
The fifth seal is the resurrection of the dead all in white robes.Lo turbantes coloridos vestidos por los hombres adhieren más color a la ciudad.
The colorful turbans worn by the men folk add more color to the city.Tienes no obstante en Sardes unos pocos que no han manchado sus vestidos.
But you have a few names in Sardis who have not defiled their garments.Todos los vestidos Immaclé están formados por el viso interior y el vestido. .
All Immaclé gowns are made up with an interior under-lining of the dress.La audiencia estaba asombrada por la elaborada colección de vestidos chinos.
The audience was in awe by the elaborate collection of Chinese garments.Los porteros vestidos de Inglés Beefeater saludan vestimenta invitados en la entrada del hotel.
Doormen clad in English Beefeater attire greet guests at the hotel's entrance.La industria moderna ofrece un perro de moda y vestidos para ocasiones especiales.
The modern industry of canine fashion offers and outfits for special occasions.Durante esos días la gente camina por las hermosas calles usando coloridos vestidos.
During those days the streets are full of Sevilla's people wearing colorful outfits.Si es posible, guarde franjas horizontales de los trajes y vestidos con chaquetas de acompañamiento.
If possible, save horizontal stripes for suits and outfits with accompanying jackets.Rounded Bottom Dress 100% Cotton by Nicolas& Mark- Habillement Femme Robes en vente.Sleeveless dress 100% Silk by Angelos-Frentzos- Habillement Femme Robes en vente.
