Exemples d'utilisation de Vibrando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está vibrando.
It's jiggling.Y vibrando, señor.
And pulsating, sir.No, no está vibrando.
No, it's not jiggling.Estábamos vibrando en aquella época, sin embargo.
We were vibing that one time, though.Mi teléfono está vibrando.
My phone is buzzing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
teléfono vibre
Utilisation avec des adverbes
buenas vibrasmalas vibras
Utilisation avec des verbes
comienza a vibrarempieza a vibrar
Tu teléfono está vibrando, así que descuelga.
Your phone is buzzing, so pick it up.Tu teléfono está vibrando.
Your phone is buzzing.El teléfono te estuvo vibrando como un loco anoche.
So your phone-- it was buzzing like crazy last night.Como en"Jane, tu teléfono está vibrando.
As in"jane, your phone is buzzing.Esta cosa ha estado vibrando como loca.
That thing has been buzzing like crazy.¿Por qué no está ese teléfono sonando o vibrando.
Why isn't that phone of yours ringing or buzzing.Tu teléfono está vibrando de nuevo.
Your phone's buzzing again.Perdonen, señoritas, peromis pantalones están vibrando.
Excuse me, ladies, butmy pants are buzzing.Altavoz en el maletero, vibrando ese culo.
Bass in the trunk, vibrate that thang.Vibrando con un montón de pequeños restaurantes y atmósfera de París!
Buzzing with lots of little restaurants and Paris atmosphere!Mi cadera estaría vibrando.
My hip would be throbbing.Su BlackBerry ha estado vibrando sobre su escritorio cada veinte minutos.
Your blackberry's been buzzing on the table every 20 minutes.Summer, tu bolso está vibrando.
Summer, your purse is buzzing.Simplemente seguía vibrando porque Chandler no para de mandarte mensajes.
It's just that it keeps buzzing because Chandler won't stop texting you.Roentegenes positivos y vibrando.
Roentgens plus, and pulsating.Sonido de celular vibrando 0ye, hay un celular sonando en tu mochila.
Sounds of Mobile Phone vibrate Hey, there's a phone ringing in your backpack.Eh, escucha, mi teléfono estaba vibrando,¿vale?
Hey, listen, my phone was buzzing, okay?Tuits: Twitter está vibrando con el hashtag armstreaty.¡Por favor, únete a nosotros!
Tweets: Twitter is buzzing on the armstreaty hashtag, please join in!Hey, su cuadro mira como si estuviera vibrando todo el país.
Hey, his picture look like he's vibing to the whole country.Cuando todo el mundo está vibrando y las miradas son feroces, cariño, todo es posible.
When everyone is vibing and the looks are fierce, honey, anything is possible.Myka, Estoy realmente vibrando aqui, vale?
Myka, I am really vibing out here, okay?La máquina está vibrando,¡no la cerraste!
The machine is buzzing, you didn't close it!Cada centímetro de mi cuerpo está vibrando y no en un buen sentido.
Every inch of my body is throbbing, And not in a good way.Y recuerda, vosotros dos estaban vibrando en la fiesta de graduación?
And remember, you two were vibing At the graduation party?Por ejemplo,¿has visto un woofer vibrando en un concierto de rock?
For example, have you ever seen a bass woofer vibrate at a rock concert?
