Exemples d'utilisation de Vigor en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entra en vigor la prohibición de exponer alcohol.
Ban on alcohol display enters into force.¡Las regulaciones entrarán en vigor el 21 de noviembre!
The regulations will be effective on November 21st!Restaura el vigor, la belleza y el brillo del cabello.
Restores vitality, beauty and shine to hair.¿Hay alguna forma de recuperar mi vigor y mis puntos de liga?
Is there a way to get back my stamina and league points?Su entrada en vigor en el ordenamiento jurídico español.
Its implementation in the Spanish legal system.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pronta entrada en vigorpleno vigorinternacionales en vigorentrada en vigor provisional
vigor híbrido
nuevo vigorpolíticas en vigorjurídico en vigorpenal en vigormayor vigor
Plus
Utilisation avec des verbes
entró en vigorsigue en vigorpermanecerá en vigorrenovado vigorvigor a partir
poner en vigortratado en vigorentrará en vigor tres
continúan en vigorsigue estando en vigor
Plus
Utilisation avec des noms
entrada en vigorla entrada en vigorsu entrada en vigorlegislación en vigorleyes en vigornormas en vigorvigor en el momento
disposiciones en vigorreglamentos en vigorprocedimientos en vigor
Plus
Cada vez que usted salta o ataque,usted pierde aún más vigor.
Every time you jump or attack,you lose even more stamina.Este aviso entra en vigor el 14 de abril de 2003.
This Notice is effective on April 14, 2003.El programa de urbanización es indudablemente ambicioso,y requiere vigor, persistencia y visión.
The urbanization agenda is undoubtedly ambitious,and it requires stamina, persistence and vision.Este aviso entrará en vigor el 23 de septiembre de 2013.
This notice is effective on September 23, 2016.También se ha utilizado para aumentar vigor, energía e insomnio.
It also has been used to increase stamina, energy and insomnia.En la dimensión Vigor se obtuvo un 39% del nivel bajo;
In the Vigor dimension, 39% of El nuevo capítulo entró en vigor el 1º de enero de 2009.
The new chapter came in to force on 1 January 2009.Con cuerpo y vigor en la boca, carnoso, moderadamente tánico, redondo y vivo.
Vigorous and full bodied on the palate, fleshy, moderately tannic, rounded and vivid.Solvencia II entrará en vigor el 1 de enero de 2016.
Solvency II is due Si usted tiene el vigor, intente explorar la región en una bicicleta robusta.
If you have the stamina, try exploring the region on a sturdy bike.Esta Orden Ejecutiva entrará en vigor en la fecha de su firma.
This Executive Order shall enter in to force on the date it is signed.La Ley entrará en vigor cuando se haya promulgado el correspondiente reglamento de aplicación.
The Law will come in to force once the regulations thereunder have been promulgated.Estas medidas restrictivas llevan en vigor setenta y cinco años;
These restrictive measures have been in operation for seventy-five years;La valentía y el vigor de esta mujer, su confianza en sí mismo.
The courage and vitality of this woman, her self-confidence.Esta Directiva entra en vigor el 1 de julio de 2009.
This Policy is effective on 1 July, 2009.El sabor, la forma y el vigor son importantes en las variedades ecológicas”.
Flavour, shape and stamina are important in an organic variety”.Su activación esta basada en el vigor y los valores varían con cansancio%.
Activation base is in stamina and values vary with fatigue%.Yo respeto y admiro su vigor y determinación para superar todos los obstáculos.
I respect and admire her stamina and determination to overcome all obstacles.Medioambiente Seguridad Entra en vigor la prohibición de exponer alcohol.
Environment Security Ban on alcohol display enters into force.Donde más descuella este vigor de Pascal es, seguramente. en sus pensamientos teológicos.
The vigor of Pascal is without doubt most salient in his theological thought.La Base de activación está en el vigor y los valores varían con el cansancio%.
Activation base is in stamina and values vary with fatigue%.Elija deportes que requieran vigor y evite aquellos que requieran fuerza.
Choose sports which require stamina and avoid those which require strength.Toda modificación entrara en vigor desde el día de su publicación en el Sitio web.
Any modification is effective on the day it 
