Exemples d'utilisation de Violento en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él era violento.
He was abusive.Es violento, Tony.
It's embarrassing, Tony.Tu Sid era violento.
Your Sid was vicious.Violento como siempre, Ted.
Violent as always, Ted.Parece que el ataque fue violento.
Looks like the attack was vicious.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delitos violentosconflictos violentosactos violentosextremismo violentoincidentes violentosataques violentoscrímenes violentosmuertes violentascomportamiento violentoenfrentamientos violentos
Plus
John es violento y está trastornado.
John is murderous and mad.El padre de Tobias era muy violento.
Tobias's father was very abusive.Sabía que era violento, pero… tengo.
I knew he was abusive, but… I gotta.El apuñalamiento fue particularmente violento.
The stabbing was particularly vicious.Lo más desagradable, violento, pecaminoso.
Every ugly, vicious, sinful.Tú violento destructor de cada pensamiento decente.
You vicious subverter of every decent thought.También se le llama trauma violento a la cabeza.
It is also called abusive head trauma.Esto es muy violento-musitó, y él sintió lástima.
This is so embarrassing,” she muttered, and he had pity on her.¿Se reproducirá eternamente este ciclo violento? Creemos que no.
Will this vicious cycle go on forever? We don't think so.Ella huyó de su violento marido, así que mi madre la ayudó.
She ran from her abusive husband, so my mother took her in.¿Por qué alguien querría colocarse y actuar como un bicho raro violento?
Why would you want to get high and act like an abusive weirdo?Es más una especie de violento encantamiento.
This is a rather vicious form of enchantment.Un poco violento, comprendiendo la razón de su admiración, le dije.
A bit embarrassed, understanding the reason for his wonder, I said.Puede ver lo que me hizo en su violento y cobarde ataque.
You can see what he did to me… in his vicious… and cowardly attack.Creo que Joanna lo oculta bien, peroHollis- podría haber sido violento.
I think Joanna hides it well, butHollis may have been abusive.Cortez es el Capo de Cartel más violento después de Pablo Escobar.
Cortez is the most vicious cartel boss since Pablo Escobar.Mckay, al igual que muchos de los hombres que formaron parte de su vida,era violento.
McKay, like most of the men in her life,was abusive.Al principio fue violento, se calmó y le dieron una advertencia.
At first he was abusive, but he calmed down and was given a warning.Corta la llamada si el cliente se vuelve violento directamente contigo.
Stop the customer if they become directly abusive toward you.Un violento, continuo cuarto día de batalla, se propone más peligroso aún.….
A vicious, unrelenting four-day battle ensues, the most perilous yet….Este videoclip muestra cuán violento puede ser hablar de este fenómeno.
This videoclip shows how embarrassing can be to talk about this phenomenon.Si fuera más violento, más bruto, podría haber cambiado las cosas.
If I would been more vicious, if I would been more brutal, I could have changed things.Creo que van a hacer algo repentino, algo violento algo completamente inesperado.
I think they're going going to do something sudden, something violent, something completely unexpected.Banshee: Silencio: Silencio violento: El daño al rematar aumenta mientras Silencio esté activo.
Banshee: Silence: Savage Silence: While active, finisher damage is increased by%.
