Exemples d'utilisation de Violent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'était violent, non?
Ashley, crois-tu que c'est mal d'être violent?
Ces programmes violent la loi.
Et si elles violent ce serment, c'est une question très, très sérieuse.
Toujours aussi violent, Ted.
Combinations with other parts of speech
Torturent le mari, violent sa femme devant lui. Ils trouvent rien, ils s'en vont.
J'étais comme vous. Violent… impatient.
Yo era como tú violento impaciente.Un équipage devient facilement mélancolique et violent.
En una larga travesía,es fácil caer en S'ils les violent, ils le vireront.
Dans le cas de mes parents, en étant violent et perturbé.
Les deux groupes violent les droits de l'enfant.
Ambos grupos violaron los derechos del niño.L'affrontement fut bref,[br]mais extrêmement violent et sanguinolent.
El choque fue breve, pero violentísimo y cruel.Je suis jamais violent et j'utilise pas d'armes.
Nunca utilicé la violencia física, armas, nada de eso.Tu fais le guetpendant que deux garçons de 3ème violent une fille de 3ème.
Il a jamais été violent avec moi, sauf quand je lui demandais.
Voilà plus de six mois que les responsables politiques violent le droit communautaire.
Surfer était musclé, violent et il était beaucoup plus fort que Jimmy.
Surfer era Mais Narcisse a été violent auprès de vous?
Le violent affirme sa domination et le soumis nettoie derrière lui.
El violento impone su autoridad y Ce sont des péchés qui violent la loi de Dieu.
Son pecados que quebrantan la Ley de Dios.Tous ceux qui violent les droits des Somaliens devront rendre des comptes.
Nous ne sommes pas du genre violent, ils l'étaient!
¡Nosotros no somos los violentos, lo eran ellos!Le violent, l'histoire et la culture sont tous représentés ici.
La violenta, Seuls les rares d'entre eux qui violent la loi sont punis.
Tan sólo son castigados unos pocos que han violado la ley.Ceux qui violent les droits et garanties constitutionnels sont soumis à la juridiction ordinaire.
Los que vulneren derechos y garantías constitucionales quedan sujetos a la jurisdicción ordinaria.C'est M. Dacks qui a été violent en provoquant Powell.
Toda la violencia viene del Sr. Dacks. Estaba intentando provocar a Powell.Annonces Google Chrome violent les règles de publicité Google.
Il ressort des rapports que toutes les factions violent et attaquent fréquemment les femmes.
Los informes indican que todas las facciones suelen atacar y violar a las mujeres.Les choses qu'on fait violent exactement la liberté qu'on protège.
Interdire les transferts d'armes qui violent des obligations découlant du droit international;
Prohibir las transferencias que incumplen obligaciones contraídas en virtud del derecho internacional;
