Exemples d'utilisation de Plus violent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus violent!
C'est juste devenu plus violent.
Plus violent.
Es más brutal.Un truc bien plus violent que ça.
Sera mas violento que eso.Plus violent.
Con más violencia.Combinations with other parts of speech
Le choc le plus violent de ma vie.
Fue el impacto más fuerte de mi vida.J'aurais utilisé un mot plus violent.
Yo usaría una palabra mucho más fuerte.Le plus violent du monde.
El más intenso del mundo.T'as pas un jeu plus violent?
¿No tienes algo con un poco más de violencia?C'est plus violent que les"Hip Hop Awards",!
¡Esto es mas violento que los premios Hip-Hop!Il en est sorti plus mauvais et plus violent qu'avant.
Salió peor y más duro que antes.Quel est le plus violent des poisons que tu possèdes?
¿Cuál es el veneno más fuerte que tienes?Voici à quoi ressemble l'ouragan le plus violent jamais enregistré.
Así es como suena el huracán más fuerte jamás grabado.C'était plus violent, bien plus dangereux.
Había mucha más violencia. Las calles eran Mais quand il pétait les plombs,M. Nishi était bien plus violent.
Pero cuando el Sr Nishilo perdió, fue más atemorizante.C'est le film le plus violent que j'aie jamais vu.
Les USA étant plus puissants,c'est plus violent.
Mais le second sera plus violent, alors préparez-vous.
C'est trompeur,mais l'homme au milieu occupe le poste le plus violent.
EI hombre de en mediotiene engañosamente la posición más violenta en el campo.Ce fut le plus violent tremblement de terre, enregistré au Japon.
Ha sido el terremoto registrado más intenso de la historia de Japón.Pourquoi j'ai le sentiment que ce gamin est plus violent qu'il ne semble?
¿Por qué presiento que este chico es más duro de lo que parece?La Colombie est le pays le plus violent du monde avec plus de 30 000 meurtres par an pour 39 millions d'habitants.
Colombia es el país más violento del mundo con Et voici le cadeau le plus sinistre pour le joueur de basse le plus violent.
Ses débuts remontent au plus violent bouleversement qu'ait connu la Bretagne.
Todo comenzó en medio de la más violenta convulsión jamás vista en Britania.D'après l'Organisation mondiale de la Santé(OMS) leXXe siècle a été le siècle le plus violent qu'ait connu l'humanité.
Según la Organización Mundial de la Salud(OMS),el siglo XX es el siglo más violento que haya conocido la humanidad.L'ouragan Odile est à ce jour le cyclone le plus violent à avoir touché la péninsule de Basse-Californie à l'ère des satellites.
El huracán Odile está empatado por ser el ciclón tropical más intenso en tocar tierra en la península de Baja California durante la era de los satélites.J'espère seulement que ce si bien nommé buenfin/bon week-end nedeviendra pas le week-end le plus violent de ces six dernières années.
Solo espero que ese tan llamado buenfin no seconvierta en el fin de semana mas violento de todo el sexenio.Zone du récif ayant le brassage le plus violent, houle et éclairement intense.
Zona del arrecife con la circulación más fuerte. Oleaje e iluminación son intensos.Si elles te regardent mal et que tu le vois pas, maismoi oui, je leur ferai le plus violent des plaquages qu'elles aient jamais vu.
Si ellas te miran mal, y tú no lo notas y yo sí,las golpearé en los hombros mucho más fuerte- Un golpe que nunca han visto.Alors que la crise est née aux États-Unis en 2007, l'impact sur l'Union européennea été beaucoup plus violent que sur les institutions politiques et monétaires états-uniennes.
Mientras que la crisis surgió en Estados Unidos en 2007, el impacto que tuvo en la UniónEuropea fue mucho más violento que en las instituciones políticas y monetarias estadounidenses.
