Exemples d'utilisation de Plus violent que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Etait-il plus violent que moi?
Marché unique des capitaux et monnaie unique Alors que la crise est née aux États-Unis en 2007, l'impact sur l'Union européennea été beaucoup plus violent que sur les institutions politiques et monétaires états-uniennes.
El mercado único de capitales y la moneda única Mientras C'est beaucoup plus violent que la version féminine.
Es mucho más violento que el femenino.Se préparer à l'arrivée de tornades et de trombes d'air, instructions pour survivre- Emergency Live Emergency Live Internetional rescue magazine facebook twitter google_plus Email Emergency Live Se préparer à l'arrivée de tornades et de trombes d'air, instructions pour survivre By Emergency Live on février 11, 2013 En réalité, les deux termes sont synonymes, mêmesi en général l'un est considéré comme plus violent que l'autre.
Prepararse para la llegada de tornados y trombas de aire, instrucciones para sobrevivir- Emergency Live Emergency Live Revista internacional de rescate facebook twitter google_plus Email Emergency Live Prepararse para la llegada de tornados y trombas de aire, instrucciones para sobrevivir By Emergency Live on febrero 11, 2013 Los dos términos son en realidad sinónimos,aunque normalmente los unos son considerados más violentos que las otras.Un truc bien plus violent que ça.
Sera mas violento que eso.Combinations with other parts of speech
C'est plus violent que les"Hip Hop Awards",!
¡Esto es mas violento que los premios Hip-Hop!C'est un meurtre bien plus violent que les autres.
Este asesinato es mucho más violento que los otros.Le type le plus violent que j'aie jamais rencontré.
Es el individuo más violento que he conocido.Et mon père, notre père,c'était l'homme le plus violent que je n'ai jamais connu.
Y mi padre, nuestro padre,era el tipo más violento que he conocido nunca.Le régime colonial au Mozambique étaitdonc plus dur et plus violent que dans de nombreux autres pays d'Afrique, ce qui a incité un grand nombre de Mozambicains à aller travailler dans les mines et les plantations d'Etats voisins.
Así, el dominio colonial en Mozambiquefue Alors que la crise est née aux États-Unis en 2007, l'impact sur l'Union européennea été beaucoup plus violent que sur les institutions politiques et monétaires états-uniennes.
Mientras À propos de son père, il déclare dans une interview:« Monpère est l'être le plus violent que j'aie connu, et j'ai connu des assassins, des êtres violents; mon père dut aller à l'âge de 17 ans à la guerre civile et il combattit aux batailles de l'Ébre et du Duero, ensuite il fut mercenaire lors de la Deuxième Guerre mondiale.
Sobre su padre declarará en una entrevista"Mipadre es el ser más violento que he conocido, y he conocido matones, asesinos, seres Mon flash est un peu plus violent que le tien.
Creo C'est le film le plus violent que j'aie jamais vu.
Creo Le scandale saisit le pays, encore plus violent que celui occasionné par l'affaire Hanau, ou encore l'affaire Oustric.
Un acceso de antiparlamentarismo sacudió al país,aún más violento que el ocasionado por el affaire Hanau o por el affaire Oustric.Le fonctionnement ordinaire de cettesociété est bien plus violent que n'importe quelle réaction à son encontre pourra jamais l'être.
El funcionamiento rutinario de estasociedad es mucho más violento que cualquier reacción contra ella Mon mari n'est pas plus violent qu'un autre.
Mi esposo no es más violento que cualquier otro.Certains sont plus violents que d'autres.
Algunos son más severos que otros.Il en est sorti plus mauvais et plus violent qu'avant.
Pourquoi j'ai le sentiment que ce gamin est plus violent qu'il ne semble?
D'après les données,il semble que les mères soient plus violentes que les pères.
Las pruebas sugieren Chaque éruption a été en général plus violente que la précédente.
Encore plus violentes que ces combats ont été les conflits extérieurs dans l'âme du prophète.
Aún más violento que estas batallas hacia el exterior fueron los conflictos en el alma del profeta.Près d'un trou noir, l'espace et temps font les choses bizarres parce que les trous noirssont probablement les endroits plus violents que nous connaissons dans l'univers.
Cerca de un agujero negro el espacio y el tiempo hacen cosas extrañas porque los agujeros negrosson probablemente los espacios más violentos que conocemos en el universo.D'après l'Organisation mondiale de la Santé(OMS) le XXe sièclea été le siècle le plus violent qu'ait connu l'humanité.
Según la Organización Mundial de la Salud(OMS),el siglo XX es el siglo más violento que haya conocido la humanidad.Aucune force n'est aussi dramatique,plus destructrice, Plus violente que les volcans, Mais ils sont bien plus qu'une force de destruction.
Ninguna fuerza en la Tierra es Bien que leur taux de récidive soit relativement bas, ils commettent en moyenne desinfractions plus graves et plus violentes que les délinquants appartenant à d'autres groupes ethniques.
Si bien los delincuentes de este grupo tienen una tasa de reincidencia relativa baja, en promedio cometendelitos C'est-à-dire que nous avons une histoire plus violente que la plupart des pays. Pas plus que la Russie ou le Japon.
Aujourd'hui le bruit des explosions n'a pas cessé jusqu'aux prières del'aube avec des frappes aériennes plus violentes que la première nuit.
Hoy, los sonidos de las explosiones no han parado hasta las oraciones del alba, en ataques aéreos Toute violence de la part d'une population entière… Ce n'est pas parce que ces gens sont plus violents que les autres.
Cualquier violencia, en contra de un pueblo,no es porque esa gente sea más violenta que otra.
