Exemples d'utilisation de Fou en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu me crois fou ou pas?
Je sais que les gens me pensent fou.
Sé que la gente cree que estoy loco.Et je suis fou malade d'amour.
Si je te le dis, tu me croiras fou.
Si te dijera, creerías que estoy loco.Ils me croient fou parce que je te parle.
Creen que estoy loco porque hablo contigo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un vieux fouétais fouchapelier foules garde-fous
chien foupuy du foumonde foufou de rage
seul un foule roi fou
Plus
Elle a vu son père avec une autre femme. C'est fou.
Ha visto a su padre con otra mujer, es algo de locos.Je sais que ça semble fou, mais ça devait être mon ex.
Sé que suena como de locos, pero tenía que ser mi ex.Et ce fou Kebo est finalement me apportait sur un emploi.
Il reste 9 secondes et ce fou de Rick me lance le ballon.
Faltaban 9 segundos y el loco de Rick me tira ese pase.Les bonnes guitares vouspouvez faire est fou.
Je prends le fou avec ma tour, et sa tour prend la mienne.
Je préfère qu'on pense queje suis drogué que fou.
Prefiero que la gente piense quesoy un adicto al crack, a que estoy loco.Perry White a été fou de vous laisser hors de son champ de vision.
Perry White fue un tonto por sacarte de su vista.Aller sur une échappée et faire n'importe quoi contrairement fou.
Ir en una escapada y hacer cualquier cosa a diferencia de locos.EDSETIADI: Et ce fou se met à lire de son livre vert.
EDSETIADI: El loco éste está empezando a leer de su libro verde.Je crois que certains ici pensent quec'est moi qui suis fou.
Creo que hay algunas personas por aquí que piensan queyo soy el loco.Je sais que tu me crois fou, mais je dois me sortir de là.
Sé que crees que estoy loco, pero tengo que terminar con esto.Espérons qu'on le retrouvera avant qu'il ne redevienne fou furieux.
Esperemos que lo encuentren antes de que se vuelva un loco furioso.Ta mère me croit fou, mais il y a des affaires sur Internet.
Tu madre se piensa que estoy loco, pero Internet tiene ofertas.Mon compagnon de cellule était un tueur fou, mais il me respectait.
Mi compañero era un loco y J'ai examiné le fou taillé à la main envoyé à Karl Schrute.
He procesado el alfil tallado a mano que le enviaron a Karl Schrute.Je ne peux pas parler pour la communauté, mais moi-même je suis fou des têtons.
No estoy hablando por la comunidad, pero soy un loco por los pezones.Ce ne serait pas fou de penser qu'ils puissent essayer à nouveau?
No sería de locos pensar que podría intentarlo Mais Henri est mort des mains d'un fou et il fallait un bouc-émissaire.
Pero Enrique murió a manos de un lunático y se necesitaba un chivo expiatorio.C'est fou car Lane a une palette de couleur très audacieuse.
Esto es de locos porque Lane tiene una atrevida paleta Gallagher a laissé un fou dangereux prendre son personnel en otage.
Gallagher permitió que un lunático peligroso tomara a su personal como rehenes.Un fou peut se déplacer et capturer diagonalement pour toute distance.
Un alfil puede mover y capturar en dirección diagonal desde cualquier distancia.Venice c'est, comme, fou à cette heure de la nuit, mais il va bien.
Venice es de locos a esta hora C'est fou comme la peur nous paralyse dans ces moments-là, vraiment.
Es de locos cómo el miedo nos paraliza en momentos como este, la verdad.J'ai été fou de croire que les choses s'arrangeaient entre nous.
Fui un tonto en pensar que las cosas estaban saliendo mejor para nosotros.
