Exemples d'utilisation de Malade en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Malade comment?
Il n'est pas malade.
No se enfermó.Il y a un malade dans la douche!
Il doit être malade!
Y probablemente se enfermó.Malade cheval, moi pitié… ça suffit!
¡El caballo se enfermó, me dio lástima!Combinations with other parts of speech
C'est un malade.
C'est un malade qui s'entraînait avec nous.
Sí. Es un psicópata que entrenaba con nosotros.Mon fils malade.
Harper, petit malade, tu as fait ce à quoi je pense?
Harper, pequeño psicópata,¿hiciste lo que yo creo?Je suis un homme malade.
Soy un hombre enfermizo.Suggérez-vous qu'un homme malade aille à Hilverton pour enquêter?
¿Está sugiriendo que yo, un enfermo, vaya a Hilverton a investigarles?Je pense qu'il est malade.
Creo que está enfermizo.Cantwell est malade, et la plaignante m'a demandé de le remplacer.
El Sr. Cantwell se enfermó y el demandante me pidió que interviniera.Il est vieux et malade.
Porque es viejo y está enfermo.Je ne veux pas que mon malade s'angoisse tout le week-end.
No quiero que el paciente se pase Oh, je ne suis pas le malade.
Oh, yo no soy el paciente.À chaque fois que ce malade tuera, vous vous sentirez responsable.
Cada vez que ese psicópata mate a alguien usted se sentirá responsable.Vous êtes parfait ou malade.
O es perfecto, o está enfermo.Mais pas un cri faible et malade, un cri de bonne santé.
No con un llanto débil y enfermizo, sino con uno sano.Mais il est gentil et malade.
Pero es muy dulce y está enfermo.Vous avez prissoin d'un homme malade qui ne semble pas vous avoir contaminé.
Has estado cuidando a un enfermo y no parece haberte contagiado.Depuis sa naissance, il est fragile et souvent malade.
Ha sido débil desde su nacimiento y a menudo está enfermo.Parce que Danny,J'ai fais le plus malade des lookbook pour toi.
Porque, Danny, hice el lookbook más enfermizo para ti.On a sympathisé et il a remplacé mon chauffeur malade.
Nos llevamos bien y cuando mi conductor se enfermó, él lo reemplazó.Il a été timide, malade, mais un homme populaire et respecté professeur.
Era un tímido, enfermizo, pero un hombre popular y respetado profesor.On a tendance à le regarder età le croire blessé, malade.
Hay una tendencia de ver a Muhammad ydecir'está herido, está enfermo.Quand j'étais malade, petit, il a été envisagé qu'ils accèdent au trône.
Cuando yo era un niño enfermizo, se les consideraba con opción al trono.Rien n'est plus stressant quede traiter avec un poisson malade, hein?
Nada es más estresante que tratar con un enfermo de pescado,¿verdad?Aider une personne malade ou handicapée qui ne vit pas au foyer.
Ayudar a alguien que está enfermo o tiene una discapacidad y no vive en el hogar.Une personne fonctionnant normalement dans une société malade est elle-même malade.
