Exemples d'utilisation de Maniaque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un maniaque du contrôle.
Ce type était un maniaque.
Tu es maniaque, tu es… surmotivé.
Je ne suis pas si maniaque.
Vous êtes un maniaque de l'espionnite.
Es un maniaco del espionaje.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Juste une autre victime du tueur maniaque.
Je suis un maniaque de la propreté.
Soy un obsesivo de la limpieza.T'es foutrement maniaque.
Te estás volviendo muy quisquillosa.Je suis un maniaque des hot dogs.
Soy un maniático de los hot dogs.Je dois aider à arrêter ce maniaque.
Es lo menos que se puede hacer para detener a ese maniaco.Je deviens maniaque quand je fais un film.
Soy un maniático cuando filmo.La plus populairevoudrait qu'il soit un maniaque qui tue au hasard.
La favorita es que es un maniaco que mata al azar.Un maniaque y vit et il est dangereux.
Ahí vive un maniático y es peligroso.Je prie que ce maniaque aime le script.
Le maniaque est sur la liste de quelqu'un.
Este maniático está en la lista de alguien.Elle parle du maniaque, Visage de sang.
Un maniaque mutile un couple sur la plage.
Un maniaco mutila una pareja al sur de la playa.A moins, bien sûr, qu'il ne soit uneautre victime de ce tueur maniaque.
A menos que, por supuesto,él sea otra víctima del maniático asesino.Je suis un peu maniaque avec ce genre de chose.
Soy un poco obsesivo con eso.Toi tu fais grandes fourchettes, grandes cuillères, petites fourchettes,petites cuillères… comme un maniaque.
Tú lo acomodas tenedor grande, cuchara grande… tenedor chico,cuchara chica… como un loco.Célibataire, maniaque, au passé militaire.
Soltero, obsesivo, pasado militar.C'est un maniaque du contrôle caractériel.
Es un obseso del control con mucho temperamento.C'est à propos de ce maniaque qui aime taillader les filles, hein?
Se trata del maníaco que adora acuchillar jovencitas,¿no?Il est un maniaque sanguinaire qui mange tout ce qu'il n'aime pas.
Es un maniaco sanguinario que devora lo que no le gusta.Pas comme un maniaque ou un obsédé. Sois tranquille.
No como un maniático o un pervertido, ni nada de eso.Comme d'habitude, un maniaque du couteau nous a montré le chemin.
Como siempre, un loco con un cuchillo nos ha mostrado el camino.Félicitations, le maniaque du contrôle se laisser aller finalement.
Felicitaciones. El obseso del control peor fin se ha liberado.Albert Fish, alias"Le maniaque de la lune", alias"Le loup-garou des glycines.
Albert Fish, alias"El Loco de la Luna…" alias"El Hombre Lobo de Wisteria.Quel espèce de maniaque utiliserait du sang humain pour réveiller des démons?
¿Qué clase de maniático usaría sangre humana para despertar a los demonios?Elle parlais du maniaque, le tueur de ces femmes, n'est-ce pas? Bloody face?
Está hablando sobre el maníaco, 
