Exemples d'utilisation de Difficile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas difficile, pour vous.
La langue est difficile.
Difficile de trouver un taxi. Mais nous sommes là!
Vous n'êtes pas difficile.
Con usted no ha resultado difícil.C'était très difficile pour moi de venir ici, M. Rogers.
Combinations with other parts of speech
Écoute, c'était une période difficile.
Mira, eran tiempos complicados.Pardon s'il vous a été difficile de les trouver.
Siento que le haya costado encontrarlas.Court-elle un danger à cause d'un élève difficile?
Ça va être difficile pour moi d'aller à Los Angeles.
Les boutons peuvent être difficile.
Los botones pueden ser complicados.C'était tellement difficile de sortir du lit ce matin.
Me ha costado mucho salir de la cama esta mañana.C'est vous I'expert en enfant difficile.
Supongo que eres el experto en niños problemáticos.Pourquoi trouverais-je si difficile de me débarrasser de vous?
Il s'accrochait à beaucoup d'expériences de vie difficile.
Nous savions que c'était difficile entre elles.
Le Schmittenhöhe offre un grand choix de pistes de ski,du simple au difficile.
Il serait alors difficile de le conclure ou de l'appliquer.
Por lo tanto, resultará difícil concluirlo o ejecutarlo.La scène qui vient a été la plus difficile pour Rene.
La próxima escena fue la que más le costó a Rene.Le divorce est déjà difficile. Avec des enfants, c'est pire?
Barry disait toujours que chaque divorce était difficile.
Barry siempre decía que todos los divorcios eran complicados.Enseigner à une classe difficile ne fait pas de vous un con.
Enseñar a unos alumnos complicados no te hace un imbecil.Pas des puces ordinaires.Des puces du gouvernement… qu'il est difficile de se procurer.
En toute logique, il était difficile de concilier ces deux assertions.
La Belgique s'est dite consciente du fait que la République démocratique populairelao avait un passé difficile.
Bélgica reconoció queLaos había tenido antecedentes históricos complicados.Il s'avérerait par conséquent difficile de conclure ou de mettre en œuvre un tel traité.
Patrik a un parcours difficile et a besoin d'amour et d'un environnement stable.
Tiene antecedentes problemáticos y necesita amor y un ambiente estable.Faute d'infrastructures adéquates, il peut être difficile de respecter les normes écologiques.
La falta de instalaciones infraestructurales puede dificultar la observancia de las normas ambientales.Par exemple, il pourrait être difficile de distinguer entre des objections et des déclarations politiques.
Por ejemplo, se podría dificultar la distinción entre objeciones y declaraciones políticas.Nous sommes dans une situation difficile… Tu es ma fille et par conséquent, tu dois.
Estas son circunstancias muy difíciles y tú, como mi hija, debes.Et pourtant, dans ce contexte difficile et grave, nous devons nous interdire l'échec.
Pese a ello, en estas circunstancias complicadas y graves, debemos evitar el fracaso.
